חָדָשׁ

הנסיכות האנגליות פונות לילדים בריטים במהלך מלחמת העולם השנייה

הנסיכות האנגליות פונות לילדים בריטים במהלך מלחמת העולם השנייה

בנאום רדיו ב -13 באוקטובר 1940, הנסיכה הצעירה אליזבת והנסיכה מרגרט מציעים מילים של אומץ לב לילדים בריטים שפונו מבריטניה בזמן שארצם הייתה במלחמה.


שירות טריטוריאלי עזר

ה שירות טריטוריאלי עזר (ATS התבטא לעתים קרובות כראשי תיבות) היה ענף הנשים של הצבא הבריטי במהלך מלחמת העולם השנייה. הוא הוקם ב -9 בספטמבר 1938, בתחילה כשירות התנדבותי לנשים, והתקיים עד ל -1 בפברואר 1949, אז אוחד לחיל הצבא המלכותי של הנשים.

שורשי ה- ATS היו בחיל הצבא העזר לנשים (WAAC), שהוקם בשנת 1917 כשירות התנדבותי. במהלך מלחמת העולם הראשונה שירתו חבריה במספר עבודות, כולל פקידות, טבחים, טלפונים ומלצריות. ה- WAAC פורק לאחר ארבע שנים בשנת 1921.

לפני מלחמת העולם השנייה החליטה הממשלה על הקמת חיל נשים חדש ומועצה מייעצת, שכללה חברי הצבא הטריטוריאלי (ת"א), חלק משירות ההובלות לנשים (FANY) ולגיון הנשים. להכין. המועצה החליטה כי ה- ATS יצורף לצבא הטריטוריאלי, והנשים המשרתות יקבלו שני שלישים משכר החיילים.

כל הנשים בצבא הצטרפו ל- ATS למעט אחיות, שהצטרפו לשירות הסיעוד הצבאי הקיסרי של המלכה אלכסנדרה (QAIMNS), וקציני רפואה ורפואת שיניים, שהוזמנו ישירות לצבא והחזיקו בדרגות צבא, ואלו שנותרו ב- FANY, ידועים בתור FANYs חינם.


ילדים מהפינוי בזמן המלחמה

בינואר 1941, שילה שיר ואחותה פונו ממזרח לונדון לצ'ילטרנס וזכו בתשלום עם רווק בשם הארי מאיו. הם הגיעו מרקעים שונים מאוד - המספריים היו יהודים, הוא היה נוצרי - אך נוצר ביניהם קשר חיבה. ביקורים שבועיים וחגים עם הדוד הארי, כפי שהכירו אותו, נמשכו הרבה אחרי שהסתיימה המלחמה.

כאשר הארי נפטר, שילה ואמה הלכו להלוויה: "כשהגענו לחשם התייחסו אלינו כאל בני משפחתו הקרובים ביותר. למעשה, בכנסייה - וזו הייתה ההלוויה הנוצרית הראשונה שעשינו לי ולאמי. אי פעם היינו - ישבנו בשורה הראשונה, מול האחייניות והאחיינים של הדוד הארי. רק אז, אני חושב, הערכתי עד כמה המשפחה שלנו הקטנה הייתה חשובה לו - והמשכתי המשמעות אליו כל חייו.

"חזרנו ללונדון בידיעה שלעולם לא נחזור לצ'שאם. אבל למחרת קיבלנו כל אחד מכתב מעורך דינו ובו צ'ק. במעטפה היה פתק שעליו נכתב:" סימן קטן מאוד שלי חיבה גדולה מאוד. "

שילה היא נשיאת עבר של ליגת הנשים היהודיות ומארגנת אנרגטית בבית נייטינגייל, בית אבות יהודי בלונדון. ג'ואן ריסלי גרה ליד צ'למספורד. היא סבתא שלמדה לשחות כשהיתה בת 60 ושומרת על כושר על ידי ריקודי שורות. דון ביילי ניהל תוכנית פנסיה של חברה גדולה בווסט מידלנדס עד פרישתו לפני עשור. שלושת האנשים האלה אינם מחוברים, אך יש להם מכנה משותף אחד: פינוי הילדים הגדול ביותר בהיסטוריה הבריטית, שהחל ביום שישי 1 בספטמבר 1939.

הוא נקרא בשם מבצע פיידר פייפר. מי למען השם מצא את השם הזה? לא אמא, זה בטוח. אחרי הכל, הציפר מוביל את ילדיו של המלין הרחק מהעיירה, לעולם לא לחזור. במהלך שש שנות המלחמה, יותר משני מיליון ילדים נשלחו מבתי משפחתם. רובם חזרו, אך לעתים רחוקות נחשב כיצד הם השתנו וכיצד השפיעה ההפרדה על יחסיהם עם משפחותיהם.

איך זה היה צריך להישלח מהבית בחמש, 10 או אפילו 14, כפי שהיו כמה מהגדולים יותר, ואז לחזור הביתה חודשים, או, לעתים קרובות יותר, שנים אחר כך, ולהגיע למקום שבו אתה נמצא עזוב? האם זה בכלל אפשרי כאשר חייך השתנו מכל הבחינות האחרות? ומי היו המנצחים והמפסידים בכל פרויקט הפינוי?

ג'ואן ריסלי מעוניינת להדגיש את הנקודות הטובות בחוויה שלה. היא פונתה פעמיים. בפעם הראשונה נסעה עם אחותה לבקלס שבסופוק. הם היו בבית בתחילת 1940, אך כאשר נראה היה כי פלישה סבירה, ג'ואן הודיעה שהיא מעוניינת להתפנות שוב. אף אחד מאחיה ואחיותיה לא רצה ללכת גם כן, ולכן נשלחה לבדה, בת תשע, לנורת'המפטונשייר. היא גרה שם עם זוג חסר ילדים שאהב וטיפל בה כשלהם. כשחזרה בשנת 1945 היא התקשתה: "אני זוכרת שישבתי על ספה עם תחושה של לא שייכות. עד אז היינו ממש עניים. אבא עדיין היה חולה ולא מסוגל לעבוד. כל המשפחה הגיבה על איך דיברתי אחרת , אז הייתה לי התחושה המוזרה הזאת שאני לא ממש שייכת אבל עדיין רוצה להיות שם כי הם המשפחה שלי. עד מהרה התרגלתי להיות עם אמא, והיא התרגלה אלי. אבל עם האחים שלי זה היה יותר קשה. הם שלי המשפחה ואני מאוד אוהב אותם אבל הם מעולם לא הלכו כמוני, אז הם לא מבינים שחייתי את שני החיים האלה ".

שני חיים. זה מה שהיה לכל כך הרבה ילדים מהדור ההוא ולחלקם זה היה, בדיעבד, בונוס.

אבל זה לא היה בונוס להורים. כאמא, אני מרגישה מאוד מוטרדת מהמחשבה שאאלץ לפספס חמש -שש שנים מילדות בני. אני אסיר תודה על כך שמעולם לא נאלצתי להתמודד עם הדילמה הזו. במבצע פיידר פייפר, המשפחה סבלה אך אני מרגיש שהמפסידים האמיתיים, כמו באגדה, היו ההורים. זה היה קשה עבור רבים כפי שניתן היה לצפות. למרות שחלקם כתבו על הכרת התודה העצומה שלהם להורי האומנה החביבים שאהבו וטיפלו בילדיהם, היו הרבה יותר סיפורים על אמהות שהרגישו שפספסו חלק מחיי ילדיהן. ורה בריטיין כתבה בזיכרונותיה: "הדמויות הקטנות והאמידות שנעלמו מאחורי ברזנט המתנפנף של הדוכסית אתול האפורה מעולם לא גדלו במוחי, כי הילדים שחזרו ובסופו של דבר תפסו את מקומם לא היו זהים להפסקה בהמשכיות גרמו להם להופיע דווקא כאחים אחים ואחיות של הזוג שנעלם ".

אם תשאל את דון ביילי על עברו הוא מיד מדבר על פינויו לליכפילד, רק 20 קילומטרים מביתו בווסט ברומיץ '. זה שינה את חייו ושל אחיו הצעיר פיל. גברת קולס, אמם האומנה, נתנה להם משהו שאמא שלהם מעולם לא הייתה יכולה לעשות: אהבה לספרים ולמידה. וזה לא היה חד צדדי. עשרים שנה לאחר המלחמה, כתבה גברת קולס לדון ואמרה כי היא מרגישה שהילדים נשלחו "כדי לעודד אותה".

"חשבתי שהיא מעמד ביניים תקין בזמן שאנחנו בבירור מעמד הפועלים. למדתי להעריך את כל הדברים השונים האלה מגברת קולס. למדתי איך לדבר עם אנשים להתייחס אליהם כראוי ובביטחון. פיתחתי מבטא אחר, למעשה, אני חייב לומר שגברת קולס שינתה אותי לגמרי והיא אהבה אותי - אני מתבייש להודות בזה - יותר ממה שאמא שלי אי פעם עשתה לי. היא גרמה לי להרגיש רצויה. היא קראה לנו הבנים שלי. וזה באמת היה אומר לנו משהו ".

כאשר חזרו הבנים לווסט ברומיץ 'לאחר המלחמה, דון נחרד מהתגובה של אמו להתעניינותו החדשה בספרים ובחינוך. היא קיללה אותו על היותו "עין גדול עד דמים" וכל הזמן הציקה לו "לשנות ספרים מדממים".

אפילו הורים ששמחו על כך שילדיהם חוו חוויות והזדמנויות המשפרים חיים, התקשו להסתגל לשינויים. אבות, שנשכחו לעתים קרובות בסיפור הפינוי, חשו גם שהם הפסידו. בשנת 1944, כתב טד מתיוס לאחת מארבע בנותיו ששלח לאמריקה בשנת 1940: "שליחתך משם הייתה, במובן מסוים, טרגדיה. אני עדיין חושב שזה הדבר הנכון לעשות, למרות שהאירועים התגלו כשונים. מהפחדים שלנו. אבל היה כואב הלב להחמיץ את השנים האלה של חייך. ניפגש שוב כמעט זרים ".

מייקל הנדרסון ואחיו ג'רלד נשלחו לבוסטון בשנת 1940, בני שמונה ושש. הם חיו עם משפחה אוהבת וספגו לחלוטין את התרבות, החינוך ואורח החיים האמריקאי. עכשיו, כמו אז, זה הרגיש כמו רווח חיובי בכל רמה. עם זאת הוא כתב: "כשחזרנו הביתה, היה לנו קשה להיכנס לחייהם של הורים ששרדו את ההפצצה - ולאחרונה גם את רקטות ה- V1 ו- V2 - והיינו קופצים מכל רעש חזק. נזעקו בהוראות ההורים שלנו. , 'אנחנו לא עושים את זה באמריקה.' עד מהרה נודעה אמריקה במשפחתנו בשם 'אנחנו נוחתים' ".

ארבע הנדרסון לקח חודשים לבנות מחדש מערכת יחסים משפחתית-הרבה יותר זמן, מציין מייקל בחוכמה, מאשר נדרש להסיר את הלכלוך שהצטבר על נושאת המטוסים בדרך חזרה מארה"ב.

לפעמים ילדים התבוננו בהוריהם מחדש ומצאו כי אורח חייהם שונה ממה שהתרגלו עם הורי אומנה. ג'ון מאר, שפונה לקנדה בן שבע, נחרד, כפי שרק ילד יכול להיות, ממה שמצא כשחזר לבאת '. הוא סיפר לחברו פני: "לאמא שלי לובשת שפתון ואבקה. הם שותים ומעשנים, ואפילו לכלב קוראים וויסקי!"

הפער בניסיון לא הורגש רק בין הדורות או במשפחות שבהן כמה ילדים פונו ואחרים לא. נייג'ל ברומאז 'ואחיו התאום, מייקל, בילו שנתיים של המלחמה בחווה בדרום ויילס. הם חלקו חדר, הם הלכו לאותו בית ספר, חוו את אותה משפחת אומנה וראו את אותן מראות בכפר. הם היו שבע כשהגיעו ותשע כשיצאו. ובכל זאת היו להם שתי תגובות הפוכות לפינוין.

המארחים של נייג'ל ומייקל היו חקלאים קטנים בגולדן גרוב שליד לאלנדיילו, בקרמרטנשייר. היו להם 20 פרות, שאת כולן היה צריך לחלוב ביד, והעזר היחיד היה סוס. עבור נייג'ל, לא היה צד חיובי. "כפי שנהניתי מהניסיון שלי בחווה של וויליאמס, כך גם אחי לא עשה זאת. זה לא אולי מפתיע. היינו אישים שונים מאוד - הוא מופנם, אני מוחצן. הוא נטה לבטל את הפעילות בחווה שבה התנדבתי. הכל. אהבתי כל דקה מזה. אני לא חושב שהייתי מודע במיוחד לאומללותו של מייקל באותה תקופה, כי נהניתי. רק אחרי מותו אחותי סיפרה לי כמה מייקל היה געגוע ואומלל. "

הורים אומנים נשכחים לעתים קרובות בסיפור הפינוי, אך תפקידם היה חיוני. עבורם שנות המלחמה הביאו לעתים קרובות הנאה רבה, אם כי הייתה זמנית בלבד. אחד כתב בנוקשות: "הנה ילדיכם ... אמא ואני אהבנו אותם בכל ליבנו. אנו מבקשים מכם לשמור על נאמנותם כלפינו כפי שהשארנו בחיים את נאמנותם אליכם - שלא ישכחו שיש להם שני בתים . "

מכיוון שהיה לחץ כזה על משקי בית כפריים לקחת מפונים, חלק מהילדים חויבו בזוגות נטולי ילדים ולרבים נוצר מערכת יחסים לכל החיים. אלה סיפורי החדשות הטובות שאנחנו לא שומעים עליהם מספיק.

חלק מהילדים הפכו לחלק כה גדול מחייהם של הוריהם האומנים שהתוצאה הייתה משנה חיים עבור כל הצדדים. גורדון אבוט מתרגז כל הזמן מכך שאנשים אינם מעוניינים בסיפור הפינוי שלו מכיוון שהיה לו סוף טוב. הוא אומן על ידי זוג חסר ילדים שחוה בקורנוול. הם אהבו אותו, דאגו לו וחינכו אותו כאילו היה בנם הטבעי. הוא שמח מאושר. כשהסתיימה המלחמה, הוא והזוג היו הרוסים מכך שנאלץ לחזור ללונדון, אך לא נראתה ברירה.

כשהיה "בבית", גורדון הרגיש כמו דג מחוץ למים. הוא לא אהב את העיר והוא לא התלהב במיוחד מהחבר החדש של אמו. היא, בתורו, הבינה כי הוא מוטרד מאוד ועד מהרה כתבה להוריו האומנים, לשאול אם הוא יכול לחזור לקורנוול. הוא עשה ואומץ על ידם כבנם. המלחמה העניקה לו משפחה חדשה. "אהבתי אותם מאוד, ותודה על החינוך שנתנו לי, שעזר לי להיכנס לחיי הבוגרים.

"היו הרבה סיפורים שנכתבו על ידי המפונים על חוויות ילדותם ועל ההשפעה שהיתה להם על חייהם. חלקם היו מאושרים, חלקם היו מזעזעים וחלקם היו פשוט אומללים. הייתי אחד מני רבים, ושנותיי כמפונה. מלונדון ועד המדינה המערבית היו מלאים זיכרונות נפלאים ".


מאות בריטים התנדבו לפרויקט לניהול יומנים בשנת 1937. הם הותירו רישום שלא יסולא בפז במלחמת העולם השנייה.

ערב המלחמה שתעלה את חייהם של יותר ממיליון אנשי צבא בריטים, תשנה את דרכה של האימפריה ותעצב מחדש את רצועות הערים מלונדון לגלזגו, אנשים ברחבי בריטניה פתחו את יומניהם והתיישבו לכתוב.

הפרויקט, המכונה Mass Observation, נוסד בינואר 1937 בתור אקדואנתרופולוגיה של עצמנו, ונועד לתעד את הפרטים השגרתיים של החיים הבריטיים בכל רמה של מעמד ומיקום. שלושת המייסדים גייסו חוקרים עם שכר נמוך באמצעות מכתב שהכריז על הפרויקט ב מדינאי חדש. לצופים אלה הוטל לרשום את ההתנהגות הציבורית והמקומות במקומות כמו פאבים ומצבות מלחמה, כמו גם עמדות של אנשים בנושאים מגוונים כמו בריכות כדורגל, אכילה ושיער פנים.

מייסדי תצפית המונית לא יכלו לדעת כשהתחילו בפרוייקט שהם בקרוב יוצבו במיקום ייחודי כדי לתפוס את התקוות והפחדים של אומה במלחמה. עם זאת, בסוף קיץ 1939 היה ברור שבריטניה נמצאת על סף מלחמה עם גרמניה. מלחמת העולם השנייה לא נלחמה רק בשדות הקרב של אירופה, אלא גם בעורף, וסיפוריהם של אלה שנשארו מאחור בבריטניה חיים בפירוט חי הודות ליומנים שהופקו במסגרת תצפית המונים.

מאות המתנדבים ללא תשלום שהשתתפו מילאו שורה של שאלונים ורשמו יומן קבוע. הם כתבו על הפרטים האינטימיים של חייהם, כמו גם על מחשבותיהם ורגשותיהם על העולם הסובב אותם. כמה מחייהם נותרו היומנים מאחור משתנה מאוד. חלקם כתבו באופן קבוע, בעוד שאחרים דבקו בפרויקט רק כמה שבועות. התוצאה היא דיוקן אינטימי של החיים הבריטיים שהוא גם אינדיבידואלי לחלוטין.

זה החשבונות האישיים שתמיד ירתק אותנו ביותר, וכתב שמעון גארפילד בהקדמת ספרו אנחנו במלחמה: היומנים המדהימים של חמישה אנשים רגילים בזמנים יוצאי דופן, שהשתמש בארכיון תצפית המונית באוניברסיטת סאסקס כדי לעקוב אחר חמישה יומנים במהלך השנים הראשונות של מלחמת העולם השנייה.

חלון היומנים והחלון על המלחמה החל עוד לפני שהתחילו הקרבות. במבט לאחור, מפתיע שעד לתאריך היעד שבו הוא ימשוך את חייליו מפולין, לא כולם היו משוכנעים שהיטלר דווקא יעורר מלחמה נוספת. אולם ב -3 בספטמבר 1939 כתבה טילי רייס, ואני בעצמי הרגשתי לאורך כל הדרך שאולי תימנע מלחמה ברגע האחרון.

רייס, שתצטרך לפנות את ביתה בסורי בשביל קורנוול, כתבה שוב לאחר הודעת הרדיו של ראש הממשלה נוויל צ'מברליין & רסקוס שהודיעה כי בריטניה נמצאת במלחמה. היא כתבה שההמנון הלאומי עקב אחר צ'מברליין, ומשפחתה ישבו כולם בדממה לפני שנסוגו לחדריהם, ללא ספק המומים מהחדשות.

אלן פורטר, קצינת פינוי ממקום מושבו בלונדון, כתבה על צפירת התקפה אווירית שנשמעה מעל הבירה ביום ההצהרה: אני הולך למרתף, שם עבדתי בעבר עם ארבעה אחרים. כמה מאיתנו מנסים את מסכות הגז שלנו ומתאימים רצועות. אנחנו יושבים שם ושומרים אולי די רגועים ועליזים במודעות עצמית. & Rdquo

למרות המאמצים הראשונים להכין את בריטניה למתקפה, התקופה עד אביב 1940 נודעה בשם מלחמת הדבש & rdquo מכיוון שנדמה היה שקרה מעט לפני היטלר ורסקו. בזק קריג מיסביב לאירופה. אין זה מפתיע אם כן שהיומנים מבלים זמן בפירוט עניינים ביתיים. אנו לומדים על החוקים והתקנות שאולצים אנשים לשאת איתם את מסכות הגז שלהם לכל מקום, וכמה מבוגרים החלו להשאיר אותם מאחור כאשר מפציצי הלופטוואפה החשושים לא הופיעו מיד. כמה יומנים כתבו על הקשיים לפלס את דרכם בחשכת האפלה, איסור על כל זיהום אור כדי לנסות להרתיע את אותן פשיטות אוויר חמקמקות.

כריסטופר טומלין, מוכר נייר מלנקשייר, כתב על הניסיון לטווח קצר של הממשלה לסגור את בתי הקולנוע בתחילת המלחמה. & ldquoBOREDOM! & rdquo הוא כתב בכל הבירות. (זהו אותו אדם שב -8 באפריל 1940 כתב & ldquo הורי, המלחמה מתחילה סוף סוף! & Rdquo על הצי הצי הבריטי וניסיונות להדוף ספינות גרמניות מחופי נורבגיה.)

יחדיו, יומני תצפית המונית נותנים תחושה טובה של מטוטלת דעת הקהל. אם היה מתעמק בארכיון, שנמצא בידי אוניברסיטת סאסקס, אפשר היה לעקוב אחר מזלותיה של בריטניה לאורך כל המלחמה.

כשגרמניה פתחה במסע ההפצצות בן חודשים ארוכים על לונדון וערים אחרות שזו יכונה "הבליץ", בשנים 1940 ו -1941, כתב סופר עצמאי מסלאו בשם מגי ג'וי בלאנט, ו ldquoRaids בלונדון מדי לילה. בתים נהרסו, מוות למאות. העיר בלהבות. ובכל זאת היא הוסיפה, ויש משהו בבריטניה כאשר חייו, מורשתו או כל דבר שהוא מאוים, מסרב להכות, או שאולי היא מסרבת לקבל את רעיון התבוסה. & Rdquo

גישה זו היא שהובילה אנשים לאורך שש שנים ארוכות של מלחמה עד לניצחון באירופה ומדשור ו-ו-מדשדיי ב -8 במאי 1945. כשהמלחמה הסתיימה רשמית, יומן אחד רשם סימנים בחלונות ראווה המפרסמים מוצרים כמו סוללות שהפכו לקשות במיוחד הגיעו בזמן המלחמה, והמנה על הדלק החלה להקל.

עם זאת, כמה כמו ג'ורג 'טיילור, רואה חשבון בשפילד, נותרו ספקנים. ב- 9 במאי 1945, יום אחד לאחר שהמלחמה הסתיימה באופן רשמי, הוא הוריד את וילונות ההאפלה שלו וארז אותם בלופט ובמקום הקרוב למלחמה הבאה.

ואם נצא מהבית הזה לפני כן, הם ילכו יחד עם המתקנים, & כתבה טיילור. אולם אני מקווה שנוכל לשכוח את קיומם. & rdquo


יום הפינוי

עבור חלק מהילדים שהתרגלו לחיי העיר, הכפר הוכיח את עצמו כגילוי © לרוב המפונים יש זכור חי לאירועים ביום פינוים. התמונות הן של תחנות רכבת עסוקות, פקידות צועקות ואמהות מתייפחות.

בלונדון שרו תלמידי בית הספר "The Lambeth Walk".במקומות אחרים היו מקהלות של 'תאחלו לי בהצלחה כשאתם מניפים לי להתראות'. עבור רובם זה היה 'כמו לצאת להרפתקה': משפט שעדיין נמצא בראש מעייניהם של מפונים 60 שנה.

"צעדנו לתחנת ווטרלו מאחורי המורה הראשי שלנו כשהוא נושא כרזה עם שם בית הספר שלנו", אומר ג'יימס רופי, מייסד התאחדות המפונים. "כולנו חשבנו שזה חג, אבל הדבר היחיד שלא הצלחנו להבין הוא מדוע הנשים והבנות בכו."

עבור העיתונים הפינוי ייצג סיפור אנושי שאין לעמוד בפניו. אנגלית מהמעמד הגבוה, מולי פנטר-דאונס, תיארה את הסצנה ביצירה שלה שבועיים ל"ניו יורקר "והעירה על" הקשקושים הקטנים והעליזים שבקושי האמינו למזל ששלח אותם לכפר ".

הדימויים הסטריאוטיפיים כבר נוצרו במוחם של אנשים.

ההורים נתנו הוראות לילדיהם: 'אל תתלוננו', 'חיוך ותשאו', 'שמרו על אחותכם', 'כתבו הביתה בהקדם האפשרי'.

בגדול היציאה הרשמית של ארבעת הימים עבדה בצורה מפתיעה. הבעיות האמיתיות הגיעו באזורי הקבלה שבהם הממשלה הותירה את הסדרי הגעת הילדים והטיפול בהם לרשויות המקומיות, עם מעט יותר מאשר צו שיעשה כמיטב יכולתם.

ניתן לתאר את התוצאה רק כערבולת בריטית טיפוסית בימי המלחמה. מאות ילדים הגיעו לאזור הלא נכון עם מנות לא מספקות. ועוד יותר מדאיג, לא היו מספיק בתים להכניס אותם.

12 חודשים קודם לכן, הממשלה בדקה דיור זמין, אך מה שהם לא לקחו בחשבון היה עד כמה משפחות המעמד הבינוני והעשיר יעשו סידורים פרטיים משלהם. כתוצאה מכך, אותם משקי בית שהציעו בעבר לקחת מפונים היו מלאים כעת.

שמירה על השליטה בכל העניין הפכה למשימה נטולת שמחה. "הרכבות הגיעו במהירות עבה ומהירה", אומר ג'פרי ברפוט שהועבר מבניין העירייה כדי לשמש כקצין מימון בווסטון סופר מארה. "עד מהרה היה ברור שפשוט אין לנו מקום למיטה."


תוכן

עריכת לידה

הנסיך האראלד נולד באחוזת סקאוגום בתקופת שלטו של סבו המלך האקון השביעי ונטבל בקפלה המלכותית של הארמון המלכותי באוסלו ב- 31 במרץ 1937 על ידי הבישוף יוהאן לונדה. הסנדקים שלו היו: סבו וסבתו מצד אביו המלך האקון השביעי ומלכת מוד הנורבגית סבו וסבתו מצד אמו הנסיך קארל ונסיכת אינגבורג השבדית מלך לאופולד השלישי מבלגיה מלכת מרי ומלך ג'ורג 'השישי של בריטניה ונסיכת הכתר אינגריד מדנמרק. להוריו כבר היו שתי בנות, הנסיכה רגנהילד והנסיכה אסטריד.

בזמן לידתו של האראלד, הוא היה השני ברצף של כס המלכות הנורבגי בעקבות אביו, נסיך הכתר אולב וגם היה במקום ה -16 ברצף של כס המלוכה הבריטי כצאצא של המלכה ויקטוריה באמצעות סבתו מצד אביו, המלכה מוד. .

עריכת מלחמת העולם השנייה

בשנת 1940 כל משפחת המלוכה נאלצה לברוח מאוסלו בגלל הפלישה הגרמנית. זה נחשב בטוח יותר עבור המשפחה להיפרד. המלך ונסיך הכתר אולב יישארו בנורווגיה ונסיכת הכתר עשתה את דרכה לשוודיה עם שלושת הילדים. המפלגה האחרונה הגיעה לשבדיה בליל ה- 10 באפריל, אך למרות שנסיכת הכתר מרתה ילידת שבדיה, הם נתקלו בבעיות בתחנת הגבול. על פי הנסיכה אסטריד ואחרים שנכחו, הם התקבלו רק לאחר שהנהג איים לדרוך על שער הגבול. חשבון אחר אינו מתאר את הבריחה בצורה כה דרמטית. [3] אולם כאשר המלך ונסיך הכתר שאלו את שר החוץ השבדי כריסטיאן גינתר האם הם יכולים לישון לילה אחד בשוודיה מבלי להתאסר, בקשתם נדחתה. [3]

האראל בילה את הימים הבאים בסלן לפני שעבר לביתו של הנסיך קרל ברנדוט בפרוטונה ב -16 באפריל. ב- 26 באפריל עברה הקבוצה לדרוטנינגהולם בשטוקהולם. על המלך גוסטף החמישי נכתב כי היו לו יחסי ידידות עם אורחיו הנורבגים, אך נושא המלחמה בנורבגיה לא היה צריך להעלות. עם זאת, פוליטיקאים שוודים בעלי השפעה, כולל שר המשפטים ווסטמן, רצו שנסיכת הכתר והנסיך האראלד יישלחו בחזרה לנורבגיה כדי שיוכרז על ידי הגרמנים. [3] [4] לאחר שהמלך ונסיך הכתר נאלצו לעזוב את נורבגיה ב -7 ביוני, הם הרגישו שאולי שוודיה היא לא המקום הטוב ביותר עבור שאר בני המשפחה, והחלו לתכנן את יציאתם לארצות הברית. ב- 17 באוגוסט יצאו נסיכת הכתר וילדיה לארצות הברית מפטסמו, פינלנד, על סיפון ספינת ההובלה של צבא ארצות הברית. הלגיון האמריקאי. [3]

הרלד ואמו ואחיותיו התגוררו בוושינגטון הבירה במהלך המלחמה, [5] ואילו אביו, נסיך הכתר אולב, וסבו, המלך האקון, שהו בלונדון עם ממשלת הגלות הנורבגית. אחד האירועים הבולטים שהוא זוכר מהתקופה ההיא עומד מאחורי פרנקלין ד. רוזוולט כשהושבע לקדנציה הרביעית שלו באכסדרה הדרומית של הבית הלבן בשנת 1945. חוויות ילדות כאלה באות לידי ביטוי במבטא של מבטא אמריקאי כאשר הוא מדבר אנגלית. [6] ספר דוריס קירנס גודווין אין זמן רגיל: פרנקלין ואלינור רוזוולט והעורף במלחמת העולם השנייה מכיל תמונתו של המלך (אז הנסיך) משחק עם כלבו של FDR, פלא, במדשאה הצפונית של הבית הלבן בשנת 1944.

האראלד ביקר בהכשרת חיילים נורבגים בארצות הברית. הנסיך ערך ביקורים גם מחוץ לאמריקה, ונסע צפונה לביקור בכוח אדם נורווגי בבסיס ההכשרה "נורבגיה הקטנה" באונטריו, קנדה. הוא למד בבית הספר הקאנטרי של הלבן הלבן משנת 1943. הנסיך האראלד חזר עם משפחתו לנורווגיה בסוף המלחמה בשנת 1945.

חזור ערוך

בסתיו 1945 הוא נרשם לכיתה ג 'ב- Smestad skole כחבר הראשון במשפחת המלוכה שלמד בבית ספר ציבורי (ממלכתי). בתוך כך כשהיה רק ​​בן 17 בשנת 1954, אמו מתה מסרטן. מותה של נסיכת הכתר היה אובדן עצום לו ולמשפחתו וגם לנורבגיה, [7] והוא קרא לבתו Märtha לכבד את זכרה. ארבע שנים מאוחר יותר בשנת 1958 הוא היה מאבד את סבתו מצד האם הנסיכה אינגבורג מדנמרק.

בשנת 1955 סיים את לימודיו באוסלו katedralskole ובסתיו של אותה שנה החל האראלד בלימודים באוניברסיטת אוסלו. מאוחר יותר למד בבית הספר למועמדות לקציני פרשים בטראנדום, ולאחר מכן נרשם לאקדמיה הצבאית הנורבגית, ממנה סיים את לימודיו בשנת 1959. ב- 21 בספטמבר 1957 עם מות סבו, הפך הרלד לנסיך הכתר בגיל 20 והוא השתתף במועצת המדינה בפעם הראשונה שישה ימים לאחר מכן והביע את שבועתו לחוקת נורבגיה ב- 21 בפברואר 1958. באותה שנה שימש גם כעוצר בהיעדרו של המלך בפעם הראשונה.

בשנת 1960 נכנס האראלד למכללת באליול באוקספורד, שם למד היסטוריה, כלכלה ופוליטיקה. [6] הוא היה חותר נלהב בימי הסטודנטים שלו באוקספורד ולימד אותו חתירה על ידי סטודנט וחבר ניק בבן, לימים מאמן חתירה מוביל בבתי הספר הבריטי. בשנת 1960, הוא גם עשה את המסע הרשמי הראשון שלו לחו"ל, וביקר בארצות הברית בקשר לחמישים שנה לקרן הסקנדינבית האמריקאית. מלח נלהב, [8] האראלד ייצג את נורבגיה באירועי היאכטות של אולימפיאדת הקיץ בטוקיו בשנת 1964, [9] מקסיקו סיטי בשנת 1968, [6] ומינכן בשנת 1972. נסיך הכתר נשא את דגל נורווגיה במצעד הפתיחה. של אולימפיאדת הקיץ 1964. האראלד הוא נשיא כבוד של איגוד הסוליות הבינלאומי.

עריכת נישואין

האראלד התחתן עם פשוטי העם, סוניה הרלדסן, באוסלו דומקירקה באוסלו ב -29 באוגוסט 1968. הזוג יצא לדייט במשך תשע שנים, אך אולב נרתע מלתת לבנו להינשא לפשוטי העם. אולב התרצה רק כשהראלד אמר לאביו שאם לא יורשה לו להינשא לסונג'ה הוא לא יתחתן כלל. זה היה מסיים את שלטונו של משפחתו ושל המלוכה הנורבגית, מכיוון שהראלד היה יורש העצר הבלעדי. לזוג שני ילדים, הנסיכה מרתה לואיז ונסיך הכתר האקון, יורש העצר לכס הנורווגי.

עם מותו של אביו ב -17 בינואר 1991, הצליח האראלד אוטומטית לכס הנורווגי. הוא הפך להיות המלך הראשון יליד נורווגיה מאז שמת אולב הרביעי בשנת 1387, פער של 604 שנים. האראלד הוא המלך השישי של נורבגיה שנושא את השם הזה, והראשון מזה 855 שנים. חמשת המלכים הנוספים שנשאו את השם הם Harald Fairhair, Harald Greycloak, Harald Bluetooth, Harald Hardrada והראלד גיל. להראלד בלוטות 'בדרך כלל אין מספר ברשימת המלכים הנורבגית, ולכן הראלד' רק 'ממוספר בשם הרלד ו. המלך האראלד קיבל את ההחלטה להשתמש במוטו המלכותי של סבו, "Alt for Norge". המלך בחר גם להמשיך את מסורת הברכה המלכותית, מסורת שהוצגה עם אביו, ונחנכה יחד עם המלכה סוניה בקתדרלת נידרוס ב- 23 ביוני 1991. [10]

שלטונו של המלך האראלד סומן במודרניזציה ורפורמה עבור משפחת המלוכה הנורבגית. המלך שיתף פעולה באופן הדוק עם המלכה סוניה ונסיך הכתר בכדי להפוך את בית המלוכה לפתוח יותר את הציבור לציבור הנורבגי ולתקשורת הנורבגית. ההחלטה של ​​המלך האראלד להכניס עוד שני אנשים רגילים למשפחת המלוכה, נסיכת הכתר מט-מרית וארי בהן, פורשה כסימן למודרניזציה והתאמה. [11] [12] בהנהגתם של המלך האראלד והמלכה סוניה התקיימו גם פרויקטי שיפוץ מקיפים באחוזה המלכותית בייגדוי, הארמון המלכותי, אורוות המלוכה ואוסקרשאל. שלושת האחרונים נפתחו גם לציבור ולתיירים. [13] יחד עם המלכה סוניה, המלך ניסה גם במשך עשרות שנים להקים מוזיאון ארמון באוסלו. [14] [15]

תפקידים רשמיים ולא רשמיים עריכה

החוקה אמנם מחזיקה במלך בכוח ביצוע, אך הוא אינו אחראי פוליטית למימושו. הדבר תואם לא רק את הוראות החוקה, אלא את האמנות שנקבעו מאז קביעתו הסופית של שלטון הפרלמנט בנורווגיה בשנת 1884. מעשיו אינם תקפים ללא חתימה נגדית של חבר מועצת המדינה (הקבינט) - בדרך כלל ראש הממשלה - והליכי מועצת המדינה נחתמים על ידי כל חבריה. על אף שיש לו את סמכותו של וטו, אף מלך נורווגי לא הפעיל אותו מאז פירוק האיחוד עם שבדיה בשנת 1905. גם אז, סמכות הווטו של המלך היא מותנית, לא מוחלטת כפי שקורה עם מלכים בריטים. וטו מלכותי יכול להתבטל אם הכנסת תקבל את אותה הצעת החוק לאחר בחירות כלליות.

בעוד שהחוקה מייחסת באופן נומינלי את המלך בכוחו למנות את הממשלה, בפועל על הממשלה לשמור על אמון הפרלמנט. המלך ממנה את מנהיג הגוש הפרלמנטרי ברובו כראש ממשלה. כאשר המצב הפרלמנטרי אינו ברור, המלך מסתמך על עצת נשיא הפרלמנט וראש הממשלה היושב. בניגוד לכמה מלכים, אין להראלד סמכות לפזר את הפרלמנט והחוקה אינה מאפשרת בחירות מהירות.

המלך נפגש עם מועצת המדינה בארמון המלכותי בכל יום שישי. הוא גם מקיים פגישות שבועיות עם ראש הממשלה ושר החוץ. הוא מקבל שליחים זרים, ופותח באופן רשמי את הפרלמנט מדי אוקטובר, תוך שהוא נואם את כס המלוכה במהלך כל פתיחה. הוא נוסע בהרחבה ברחבי נורבגיה ומבצע ביקורי מדינה רשמיים במדינות אחרות, כמו גם קבלת ואירוח אורחים.

בשנת 1994, המלך וגם נסיך הכתר האקון שיחקו תפקידים במהלך טקס הפתיחה של אולימפיאדת לילהאמר. המלך פתח את המשחקים, בעוד שנסיך הכתר הדליק את הקדרה, וחיווה הן למלך והן לסבו כאולימפיאדים. המלך ייצג גם את נורבגיה בטקס הפתיחה של המשחקים האולימפיים, ביניהם טורינו ובייג'ינג. עם זאת, הוא לא נכח בוונקובר, במקום זאת השתתף נסיך הכתר, כאשר המלך והמלכה השתתפו מאוחר יותר במשחקים.

עם צוות השייט שלו הוא זכה במדליות ארד, כסף וזהב, בשנים 1988, 1982 ו -1987, בהתאמה. ביולי 2005, המלך וצוותו על סיפון המפרש המלכותי Fram XV זכתה במדליית הזהב באליפות אירופה בשבדיה. באליפות העולם 2007 המלך הגיע למקום השישי. [16]

מאז תחילת המאה העשרים ואחת המלך האראלד לא הצליח למלא את תפקידו כריבון בשל בריאות לקויה בכמה הזדמנויות: מדצמבר 2003 עד אמצע אפריל 2004 עקב סרטן שלפוחית ​​השתן, מאפריל עד תחילת יוני 2005 בשל להיצרות אבי העורקים, ובשנת 2020 הוא היה בבית חולים לניתוחי לב (החלפת שסתום לב). נסיך הכתר האקון שימש כעוצר המדינה בהזדמנויות אלה, כולל נאום המלך בפתיחת המדינה בפרלמנט בשנת 2020.

עד שנת 2012, מלך נורבגיה היה, על פי החוקה, הראש הפורמלי של כנסיית נורווגיה. התיקון החוקתי של 21 במאי 2012 הפך את המלך כבר לא לראש הפורמלי, אך הוא עדיין נדרש להיות דת אוונגליסטית לותרנית.

ב -8 במאי 2018, מעמדו החוקתי של המלך כקדוש התפרק, תוך השארת חסינותו הריבונית על כנה. [17]

עריכת השנים האחרונות

מנהיגותו של המלך האראלד במהלך משברים לאומיים בנורבגיה, כמו סערת ראש השנה, המפולת בגארדום ובמיוחד הפיגועים ב -2011 זכתה לשבחים לאומיים ובינלאומיים כאחד. [18] [19] [20] [21]

בשנת 2015, הוא הפך למלך המלוכה הראשון בעולם שביקר באנטארקטיקה, ובמיוחד למלכת מוד לנד, התלות הנורבגית. [22] בשנת 2016 התחרה המלך האראלד החמישי עם קבוצה על אליפות העולם בהפלגה באגם אונטריו, טורונטו. [23] המלך הגיע למקום השני בקטגוריית הצי הקלאסי. [24] הוא זכה לכינוי "ספן-קינג" על ידי הדואר הלאומי של קנדה בעודו ישן על סיפון היאכטה שלו "סירה". [25]

כאשר המלך והמלכה מלאו להם 80 שנה בשנת 2017, החליט המלך לפתוח את אורוות המלוכה לשעבר לציבור במתנה לאשתו, המלכה. המקום החדש נקרא אורוות האמנות המלכה סוניה והוא המוסד הראשון בבעלות משפחת המלוכה הפתוח לצמיתות לציבור. [26] המלך הרלד זכה לתואר השנה על ידי העיתון VG בשנת 2017. [27]

ב- 17 בינואר 2021 חגג המלך האראלד 30 שנה על כס המלוכה של נורבגיה. [28]


מדוע המלכה והנסיכה מרגרט לא פונו במהלך מלחמת העולם השנייה

בעוד משפחת המלוכה ביטלה את ההתקשרויות הציבוריות שלה לאור נגיף קורונה התפרצות, זה עסקים כרגיל עבור המלכה מאחורי דלתות סגורות בארמון והיא עדיין תחזיק בקהל פרטי. המגיפה יכולה להיות אחד האתגרים הגדולים ביותר של האנושות מאז מלחמות העולם וכך, לקראת הסרט התיעודי של ITV המלכה שלנו במלחמה ביום רביעי בלילה, אנחנו ב שלום! התבוננו לאחור במה שעשו הוד מלכותה ומשפחתה במהלך אותה תקופה.

צפו: בני המלוכה שרים את אלוהים הציל את המלכה ביום הזיכרון

מלחמת העולם השניה פרצה בספטמבר 1939 כשהנסיכה אליזבת דאז הייתה רק בת 13. הוצע שהיא ואחותה הצעירה הנסיכה מרגרט לפנות לקנדה למען ביטחונם, אך רעיון זה נדחה על ידי המלכה אליזבת, שלימים נודעה בשם המלכה האם. היא הכריזה: "הילדים לא ילכו בלעדיי. אני לא אעזוב בלי המלך. והמלך לעולם לא יעזוב". במקום זאת, הנסיכות עברו לטירת וינדזור בשנת 1940, שם בילו את רוב שנות המלחמה, ובידרו את הצוות על ידי לבוש פנטומימות.

בגיל 14, הנסיכה אליזבת עשתה את שידור הרדיו הראשון שלה במהלך הסרט שעת הילדים של ה- BBC לשלוח את איחוליה לילדים שפונו מבריטניה לאמריקה, קנדה ובמקומות אחרים. לדבריה, "אנו מנסים לעשות כל שביכולתנו כדי לסייע למלחים האמיצים שלנו, לחיילינו ולחיילי המטוסים, ואנו מנסים לשאת גם את חלקנו בסכנה ובעצבות המלחמה. אנו יודעים, כל אחד מאיתנו, שבסופו של דבר הכל יהיה טוב כי אלוהים ידאג לנו וייתן לנו ניצחון ושלווה. וכשהגיע השלום, זכור שיהיה לנו, הילדים של היום, להפוך את עולם המחר למקום טוב יותר ומאושר יותר. "

אליזבת ומרגרט מעבירות את השידור הראשון שלהן

המלך והמלכה שהו רשמית בארמון בקינגהאם בלונדון במהלך המלחמה אך היו מבלים עם ילדיהם בווינדזור. בני הזוג נמנעו באופן מוות מהמוות כשהארמון הופצץ בשנת 1940 במהלך הבליץ, ולאחר מכן אמרה המלכה כי היא מרגישה שהיא "יכולה להסתכל בפנים של האיסט אנד". המלך והמלכה ביקרו באופן קבוע באזורים שנפגעו קשות ברחבי הארץ לאחר הפשיטות האוויריות, כמו גם בתי חולים ומפעלים, ופגשו כוחות.

בשנת 1945 הפכה הנסיכה אליזבת לאשת הנשים הראשונה במשפחת המלוכה שהצטרפה לשירותים המזוינים כחברה במשרה מלאה, בגיל 19. במהלך תקופת שירותה בשירות הטריטוריאלי העזר (ATS) למדה לנהוג ולתחזק. כלי רכב.

הנסיכה אליזבת בתקופתה ב- ATS

בתום המלחמה ביום VE התערבבו אליזבת ומרגרט בחשאי עם ההמונים ברחובות לונדון כדי לחגוג. בשנת 1985, היא נתנה רדיו 4 ראיון שבו היא נזכרת בזיכרונות מהיום, ואמרה: "הריגנו את המלך והמלכה במרפסת ואז הלכנו קילומטרים ברחובות. אני זוכר שורות של אנשים אלמונים המקשרים זרועות והולכים במורד ווייטהול, כולנו פשוט סחפנו הלאה גאות של אושר והקלה ".

וודא שלעולם לא תחמיץ סיפור ROYAL! הירשם לניוזלטר שלנו כדי לקבל את כל חדשות הסלבריטאים, המלכותיות והלייף סטייל שלנו ישירות לתיבת הדואר הנכנס שלך.


יחסים מלכותיים: איך אליזבת השנייה קשורה להראלד החמישי מנורווגיה

בסדרת קיץ חדשה רויאל סנטרל בוחנת את מערכת היחסים בין המלכה אליזבת לשאר מלכי אירופה. הפעם אנו מסתכלים על מערכת היחסים בין המלכה הבריטית למלך נורבגיה.

מאז ומתמיד היו קשרים הדוקים בין בתי המלוכה הנורבגים והבריטים, כל הדרך חזרה לעידן הוויקינגים כאשר גם מלכי נורווגיה שלטו על חלקים ממה שהיום בריטניה. למרבה המזל, בעידן המודרני, מערכת היחסים הייתה קצת יותר שלווה מאשר לפני 1000 שנה.

המלך האראלד והמלכה אליזבת הם בני דודים שניים. המלך אדוארד השביעי ומלכת אלכסנדרה של בריטניה הם סבא וסבתא של המונרכים הנורבגים והבריטים. למלך אדוארד השביעי ולמלכה אלכסנדרה נולדו שישה ילדים. אחת מהן הייתה בת, מוד. היא נישאה למשפחת המלוכה הדנית שאמה, אחרי הכל, נולדה כנסיכה דנית. נישואיו של מוד עם הנסיך קרל קיבלו תפנית דרמטית בשנת 1905. כאשר נורבגיה הפכה לעצמאית, הם היו זקוקים למלוכה חדשה. המשלחת הנורבגית ביקשה מהנסיך קארל להיות מלך. הוא לקח את השם האקון, ומוד הפך למלכת נורבגיה.

כאשר המלך האקון הפך למלך נורבגיה בשנת 1905, היו שני דברים שהשפיעו על הבחירות. האחד היה שהוא נשוי לנסיכה מוד, בתו של המלך הבריטי אדוארד השביעי.השני היה שלבני הזוג כבר היה יורש העצר, בנם אלכסנדר, ששמו שונה לאולב ברצף אביו. המלך האקון והמלכה מוד חיו בעיקר באנגליה לפני שהגיעו לנורבגיה. המלכה שמרה גם על ביתה הבריטי בבית אפלטון עד למותה בשנת 1938.

לאחר שעברה לנורבגיה שמרה המלכה מוד על קשר חזק למדינת הולדתה ובדרך כלל ביקרה במהלך חודשי החורף. קשרים אלה היו חשובים גם כאשר המלך האקון ונסיך הכתר אולב ברחו ללונדון במהלך מלחמת העולם השנייה. למלך אולב היו גם קשרים חזקים עם בריטניה. הוא נולד בבית אפלטון ולמד באוקספורד.

נסיך הכתר, לימים המלך, אולב התחתן עם הנסיכה השבדית מרתה שהפכה אז לנסיכת הכתר של נורבגיה. מרתה נפטרה לפני שהספיקה להפוך למלכת נורבגיה, אך לפני מותה נתנה לנורבגים שלושה ילדי מלוכה. זה היה המלך הנוכחי, הרלד החמישי, ושתי אחיותיו, הנסיכה אסטריד והנסיכה רנהילד.

בבריטניה, אחד מילדיו של המלך אדוארד השביעי והמלכה אלכסנדרה הפך למלוכה. לאחר מותו של אביו, ג'ורג 'החמישי הפך למלך הוא היה אחיו של מלכת מוד הנורבגית. הוא התחתן עם מרי מטק, ולזוג נולדו שישה ילדים. בנם השני הפך מאוחר יותר למלך ג'ורג 'השישי, בן דודו הראשון של אולב. ג'ורג 'השישי הוא כמובן אביה של המלכה אליזבת השנייה.

כאשר המלכה אליזבת הייתה אמורה לנסוע בטיול הראשון שלה לחו"ל כמלכה בשנת 1955, זה היה למשפחתה בנורווגיה. בגשר הכבוד באוסלו קיבלה אותה משפחת המלוכה הנורבגית, עם המלך האקון בראשו. התוכנית כללה ביקור במוזיאון הספינות הוויקינגיות, ריקודי עם וארוחת צהריים באחוזת סקאוגום. המלכה אליזבת ביקרה גם את משפחתה הנורבגית בשנים 1981 ו -2002.


ווינדזורים במלחמה: מה עשתה משפחת המלוכה במהלך מלחמת העולם השנייה?

סטיבן בייטס מתאר כיצד תגובתם של ג'ורג 'השישי, אשתו אליזבת ושתי בנותיהם הצעירות במהלך הקרב נגד גרמניה הנאצית סייעה לבסס את מקומה של משפחת המלוכה בחיבה של העם הבריטי.

התחרות הזו סגורה כעת

פורסם: 10 בספטמבר 2019 בשעה 15:25

בסביבות השעה 11:00 ב -13 בספטמבר 1940, שבוע לאחר תחילת הבליץ בלונדון, טס מחבל גרמני מתחת לעננים, טס בכוונה נמוכה על פני הבירה והטיל חמש פצצות נפץ גבוהות על ארמון בקינגהאם. ג'ורג 'השישי ואשתו, אליזבת, רק שתו תה. ברגע המדויק ששמעו את מה שהיא הגדירה כ"הסתערות-סערה "של המטוס, המלכה נאבקה להוציא ריסים מעינו והם מיהרו לצאת למסדרון כדי להימנע מהפיצוץ. שתי פצצות נפלו במרובע הפנימי של הארמון כמה מטרים מהמקום בו ישבו בני הזוג, השלישית הרסה את הקפלה והיתר גרם למכתשים עמוקים בחזית הבניין.

זו לא הייתה הפעם הראשונה, וגם לא האחרונה שהארמון נפגע במהלך מלחמת העולם השנייה - היו עוד שתי פיגועים באותו שבוע, אחת מהן הרסה את בריכת השחייה, ובסך הכל תשע פגיעות ישירות בחמש שנים - אבל זה היה הרגע בו בני המלוכה עצמם היו הכי קרובים לפציעה. אולי זו הייתה גם הנקודה שבה לבסוף החזירה המלוכה את ההערכה הציבורית שאבדה בזמן משבר ההתנערות פחות מארבע שנים קודם לכן (כאשר אדוארד השמיני הרגיש שהוא נאלץ לוותר על כס המלוכה בגלל יחסיו עם וואליס סימפסון) . כעת ניתן היה לראות שהם חולקים לפחות חלק מהפרשות של נתיניהם שהופצצו. במילותיה המפורסמות של המלכה: "אני שמח שהפציצו אותנו. זה גורם לי להרגיש שאני יכול להסתכל בפנים אל האיסט אנד ".

ההפצצה גם נתנה לג'ורג 'השישי ואליזבת הזדמנות להפגין את הנאמנות והסטואיות שחסרו לאחיו הבכור של המלך בצורה כה בולטת כאשר ויתר על כס המלוכה. בניגוד לאדוארד השמיני הם נשארו בתפקידם, לא נמלטו לקנדה ולא ביקשו מקלט כפי שעשו כמה ממלכים אחרים (למרות שמלך לאופולד השלישי מהבלגים, שבחר להישאר בבריסל לאחר הכיבוש הנאצי, לא היה פופולרי לשם כך ומאוחר יותר נאלץ להתנער).

כמו שאמרה גם המלכה: “הילדים לא יעזבו אלא אם כן אעשה זאת. אני לא אעזוב אלא אם כן אביהם יעזוב, והמלך לא יעזוב את המדינה בשום פנים ואופן ". הילדים היו כמובן הנסיכות אליזבת (המלכה הנוכחית, ילידת 1926) ומרגרט (1930).

זו הייתה התרומה הראשית, הסמלית, של משפחת המלוכה למאמץ המלחמתי. למרות שהמלך, שראה את השירות ברמה הצעירה כקצין ימי בקרב ביוטלנד במלחמת העולם הראשונה, פגש את ראש הממשלה ווינסטון צ'רצ'יל מדי יום שלישי לארוחת צהריים, לא היה לו תפקיד צבאי בסכסוך, מעבר לזה של העלאה המורל הציבורי. ולמרות ששני הגברים באו לכבד זה את זה, הם לא היו בתחילה חברים נפש טבעיים. צ'רצ'יל היה תומך של אדוארד השמיני במהלך ההתנערות, בעוד שג'ורג 'תמך בפומבי בפעם הראשונה של ראש הממשלה לשעבר נוויל צ'מברליין "הפייס של שלום בכבוד" מינכן של אדולף היטלר, שהוכיח כל כך קצר מועד. כאשר צ'מברליין התפטר בשנת 1940 ג'ורג 'היה מעדיף את הלורד הליפקס להיות ראש ממשלה במקום צ'רצ'יל.

אם הפיקוד העליון הנאצי סבור שההתקפה על הארמון תגרור תבוסה וייאוש בבריטניה, הם טעו בגדול. כתבי העיתונים והעיתונים של אותה תקופה לא עשו ניסיון למזער או להסוות את הנזק. אכן, מתוך הכרה בפוטנציאל התעמולה ההפוך שלו, משרד המידע העניק ל -40 כתבים גישה לאתר. חדשות פאטה הראו אנשי עבודה המתקנים את המכתשים, הזוג המלכותי צולם כשהוא בודק את ההריסות, בעוד שראש הממשלה והפרשנים והמאמרים הנלווים לכך הדגישו את החריפות של הפיגוע ב"ריבון אהובנו ".

"יהי רצון שהתנקשות מתוכננת זו תיסוג פי מאה על חיית ברלין", התלהב סיפור החדשות. רג'ינלד סימפסון, עורך כתב העת Sunday Graphic, כתב: "כאשר המלחמה הזו היא על הסכנה הנפוצה שחלקו המלך ג'ורג 'והמלכה אליזבת לאנשיהם יהוו זיכרון מוקיר והשראה לאורך השנים."

מושג השיתוף - להיות הכל יחד - הודגש רבות בתעמולה לאורך המלחמה ומאז שיחק לטובת משפחת המלוכה: המלכה הנוכחית כמעט ולא הייתה יכולה להיות קשורה באופן בולט ואוהד כל כך להנצחת ימי השנה במלחמה. אם זה לא היה המקרה, למרות שהמעורבות הצבאית האישית שלה הייתה בהכרח קלה.

נמסר בחריצות שלמשפחת המלוכה הונפקו ספרי מנות וקופוני לבוש כמו כולם, אם כי לא שהמלכה קיבלה 1,277 קופונים בשנה העולים על תקן 66. המלך הצטלם כשהוא מביט בנשמה בחזירים שמשמינים אותם השולחן בווינדזור, בדיוק כמו הנתינים שלו שהתחברו לחזירים משלהם הנסיכות אליזבת ומרגרט תוארו כשהם סורגים לחיילים את חדרי הארמון מוארים בנורות בודדות וטבעות נמשכו סביב האמבטיות המלכותיות כדי להגביל את העומק. של אמבטיות עד חמישה סנטימטרים כמו כולם. המשפחה, הורים לשתי בנות צעירות, צולמו לעתים קרובות בתוך הבית, כקבוצה, קוראים או משוחחים יחד בחדר האוכל שלהם או רוכבים על אופניים בכפר. זו לא הייתה תמונת שווא, אם כי זו הייתה עיסוי: הם יכולים לפחות לסגת הרחק מהבירה למשך הלילה, לטירת וינדזור, כשהבליץ בלונדון נהיה כבד מדי.

המלך והמלכה הוצגו באופן קבוע בקרב בני עמם, במיוחד כאשר סיירו באתרים שהופצצו, או בעת ביקור בכוחות ובמתקני אקדח. ג'ורג 'השישי היה לבוש תמיד במדים כאשר הוא נראה בעסקים רשמיים - הוא היה מקפיד על תקינות צבאית - ולעתים קרובות יוצגו לו מדליות. עד כמה חלק מהביקורים שלהם אכן התקבלו בברכה, אפשר להטיל ספק. באותה תקופה תצפית המונית, פרויקט שהוקם בשנת 1937 לסקר עמדות ודעות חברתיות, רשם כמה רטינות ותמימות בגלל מהומה מיותרת - אך ברור היה גם הערכה כי הביקורים המלכותיים הראו את דאגת המלוכה לעמם והוכיחו כי הם עדיין היו איתם.

המלכה כתבה: "זה כן משפיע עלי, כשראיתי את ההרס הנורא וחסר ההגיון הזה - אני חושב שבאמת אכפת לי מזה יותר מאשר להפציץ בעצמי. האנשים מופלאים ומלאי מאבק. אי אפשר לדמיין שהחיים יכולים להיות כל כך נוראים. אנחנו חייבים לנצח בסופו של דבר ". הקסם הראוותני שלה, מה שהמחזאי נואל קווארד תיאר כ"תערוכה של נחמדות בלתי מוסמכת ", פיצה על עצבנות נוקשה של בעלה והתקפים תקופתיים של מזג רע ואובדן עצבים.

מוזרויות אלה נטו לסלוח כיוון שהמלך כל כך ניסה, בכאב, לבצע את חובתו. הגמגום שלו היה ידוע ברבים - כמעט לא ניתן היה להסתיר אותו - ובעבר, בעת הצטרפותו, הוא נתפס ברבעים מסוימים כסימן לשבריריותו הנפשית והפיזית. "זה לא צריך לגרום למבוכה כלשהי", הכריז הארכיבישוף קוסמו לאנג שלא לצורך בשידור. אך כעת הוא הפך לסמל של יושרה ושל סדר יופי.

ג'ורג 'אכן היה שונה מאוד מאחיו הנוצץ. אדוארד השמיני, מלך הפלייבוי, אדם שלדעתו, חברו וולטר מונקטון, האמין שאלוהים טיפל בו כל הזמן בטראמפ, נפל בזריזות מחסד הציבור בתוך ימים לאחר הימנעות בדצמבר 1936 ונתפס כמי שמנהלת מלחמה סוערת. כמושל איי איי בהאמה. הוא ויתר על כס המלוכה ולא על וואליס סימפסון, הגרוש האמריקאי שאהב - הפרת חובה וזכויות מולד בעיני הציבור, שמכתביו לממשלת סטנלי בולדווין (שנשמרו בארכיון הממשלתי) מתלהמים בזעם ובבוז - ועוזבים את שלו אח לאסוף את החלקים.

ג'ורג 'השישי אולי לא היה אינטלקטואל או מקורי במחשבה או בהשקפה, אבל ברור שהוא היה כן ומסור וזה בדיוק מה שנדרש מדמות ציבורית. "יצירתו הייתה כמובן המלחמה", ציין מרטין צ'רטריס, שלימים יהיה מזכיר פרטי של המלכה אליזבת השנייה.

הופעות של משפחת המלוכה בכוכבי החדשות של הקולנוע - הצורה היחידה של שידורים ציוריים שפעלו במהלך המלחמה, כאשר שירות הטלוויזיה של ה- BBC המתהווה נסגר למשך כל הזמן - עלה באופן דרמטי. תצפית המונית העריכה כי סיפורים המציגים בני משפחת המלוכה עלו מכך שהם מכוסים ב -23 % מהעלונים ל -80 % בשיא המשבר, בעוד שהם מוחאים כפיים ספונטניות עם עלייתם למסך. אדם אחד אמר לחוקרים לאחר שצפה ברצף הפצצות הארמון: "עכשיו המלך מוחא כפיים לא כמו גבר אלא כסמל של המדינה".

בלב ההופעות הפומביות הללו היו הנסיכות הצעירות, אליזבת ומרגרט, שהוציאו את שידור הרדיו הראשון שלה באוקטובר 1940, חודש לאחר הפצצת ארמון בקינגהאם. שנתיים קודם לכן דחו פקידי המלוכה בזלזול את בקשתה של הלן ריד, הבעלים של ניו יורק הראלד טריביון, שהנסיכות ישדרו רדיו לארה"ב לפתיחת שבוע הילדים הלאומי - "אין כמובן שאלה ... וגם אין סביר להניח שזה ייחשב לשנים רבות ". עתה השתנו הזמנים והשידור, לכאורה לילדים בריטים שפונו לצפון אמריקה, נשמע ברחבי העולם. המילים המעוררות: "אנו יודעים מניסיון מה זה אומר להתרחק ממי שאנו אוהבים יותר מכולם ... נו מרגרט ... לילה טוב ובהצלחה לכולכם" היו סנטימנטליות, אך יעילות כדוגמה לסטואיות בריטית.

ככל ששתי הנסיכות גדלו, ההתקדמות שלהן נצפתה היטב על ידי הציבור בזמן מלחמה: מהופעה בהצגות שנתיות של טירת וינדזור ועד במקרה של אליזבת, השקת HMS חֵיל הֶחָלוּץ, ספינת הקרב הגדולה ביותר שנבנתה אי פעם בבריטניה, בשנת 1944. בשנה שלאחר מכן הורשתה לנסיכה בת ה -19, ללא מחשבות של אביה, להצטרף לשירות השטחים העזר, ה- ATS, לשם המשיכה קורס הדרכה של שישה שבועות בנהיגה ותחזוקת רכב בחיל המצב הגדול באלדרשוט.

נשים צעירות גויסו בשנת 1941, עם הבחירה לעבוד בתעשייה או להצטרף לאחד משירותי העזר - השירות הטריטוריאלי העזר (ATS, ענף הנשים של הצבא הבריטי), חיל האוויר העזר לנשים (WAAF) או הנשים שירות הצי המלכותי (WRNS), במטרה לשחרר גברים משירותים אלה לתפקידים חזיתיים.

נוכחותה של אליזבת הייתה מוגבלת במידה מסוימת - היא הוסעה כל ערב הביתה לטירת וינדזור ונלקחה לבלגן של השוטרים לארוחות - אך זו הייתה לפחות הזדמנות לבחון את עצמה כנגד בני זמנם פחות מיוחסים בפעם הראשונה בחייה. וחשוב מכך, התמונות של ההתעסקות שלה במנוע וסיפור החדשות של הנהיגה שלה במשאית הראו שהיא עושה את שלה. היא העפילה בדיוק כשהמלחמה הסתיימה.

משפחת המלוכה לא ברחה ללא פגע מהמלחמה. ג'ורג 'השישי היה מותש ושחוק מהמתח והעומס הרגשי הבלתי פוסק שיצר הקונפליקט, בתפקיד שבנו השני לא ציפה או הוכשר אליו. אך עם סיום המלחמה הוא היה, כדברי צ'רצ'יל: "אהוב יותר מכל המעמדות והתנאים מכל אחד מנסיכי העבר". הדוגמה והמוניטין של משפחת המלוכה עמדו היטב כעת במשך שלושת רבעי מאה.

ארבעה אחים מלכותיים במלחמה

בעוד המוניטין של ג'ורג 'השישי נסק, אחיו התמודדו עם סכנה או קלון

המלך ג'ורג 'השישי (1895–1952)

ג'ורג 'השישי (שנקרא אלברט) היה בנו השני של ג'ורג' החמישי. הוא התאמן במכללה הימית של אוסבורן וראה פעולה במלחמת העולם הראשונה ביוטלנד. בשנת 1918 עבר לחיל האוויר המלכותי, המלוכה הראשון שהוסמך כטייס. במלחמת העולם השנייה הוא הפך לדמותו, ביקר במפעלים, בבתי חולים ובאזורים שהופצצו וביקר ביקורות מגבירות את המורל בכוחות בריטים בחו"ל, כולל בנורמנדי בצרפת לאחר יום D בשנת 1944 (ראה לעיל עם הגנרל-לימים שדה מרשל. - מונטגומרי).

אדוארד, דוכס וינדזור (1894–1972)

יורשו של ג'ורג 'החמישי ויתר על אדוארד השמיני בשנת 1936 כדי להינשא לוואליס סימפסון. הוא למד במכללה הימית של אוסבורן, ושירת עם משמרות הגרנדיר במלחמת העולם הראשונה. הוא התגורר בצרפת בשנת 1939, אך ברח לפורטוגל שם הנאצים ניסו לחטוף אותו ללא הצלחה. שנתיים לפני שפגש את היטלר והוא נחשד באהדות נאציות, אך הכחיש זאת. בשנת 1940 מונה למושל איי בהאמה-"מושבה ממעמד שלישי", כך האמין-כדי להרחיק אותו מצרות.

הנסיך ג'ורג ', דוכס קנט (1902–42)

בנו הרביעי של ג'ורג 'החמישי הפך למלך האנגלי הראשון שמת בשירות פעיל מאז נפל המלך ריצ'רד השלישי בקרב בוסוורת' בשנת 1485. ג'ורג 'היה בחיל הים ועבד כעובד מדינה (עוד מלכותי ראשון). היה לו שם טוב, עם דיבורים על עניינים עם גברים ונשים כאחד וצריכת סמים. קומודור אווירי ב- RAF, הוא נהרג כאשר מטוס שהוביל אותו לבדיקת בסיסי אוויר באיסלנד התרסק על צלע הר בקייטנס שבסקוטלנד.

הנסיך הנרי, דוכס גלוסר (1900–74)

בנו השלישי של ג'ורג 'החמישי (למעלה, מימין) היה חייל קריירה, למרות שפרש מההוזאר העשירית בשנת 1937. הוא מונה לקצין הקשר הראשי של חיל המשלוח הבריטי בצרפת ונפצע במהלך הנסיגה לדנקרק. לאחר מכן שימש כמפקד השני של חטיבת השריון ה -20. הוא לא הסתכן בקרבות לאחר שנהרג הדוכס מקנט.

מאמר זה הופיע לראשונה בספר "השושלות המלכותיות" של מגזין BBC History


הנסיכות האנגליות פונות לילדים בריטים במהלך מלחמת העולם השנייה - היסטוריה

משפחת המלוכה בשנות השלושים

במהלך שנות השלושים התגוררו רוב בני משפחת המלוכה בדרום בוואריה. בשל הסכם עם ממשלת מדינת בוואריה בשנת 1923, ויטלסבאך שמרה על בעלות תאגידית על מספר נכסים הכוללים מספר ארמונות וטירות, כמו גם שטחי יער ושטחים חקלאיים גדולים. הם גם שמרו על זכות שהייה בכמה ארמונות ונכסים אחרים שבבעלות ממשלת בוואריה. לבני המשפחה המורחבת היו דירות במספר בתי מגורים. הם נעו קדימה ואחורה בין בתי המגורים הללו בהתאם לעונת השנה ובהתקשרויותיהם השונות.

ביתם הרשמי של המלך רופרט והמלכה אנטוניה היה ארמון לוצנברג. מיקומה הבולט במרכז מינכן היה סמל לחשיבותו המתמשכת של רופרט בחיי הציבור הבוואריים. כאן הוא נולד בשנת 1869. הארמון סיפק הרבה מקום לששת ילדיו של רופרט ואנטוניה: הנרי (נולד 1922), אירמינגארד (יליד 1923), אדית'ה (ילידת 1924), הילדה (ילידת 1926), גבריאל ( ילידת 1927), וסופי (ילידת 1935). חגיגות משפחתיות חשובות כמו חתונות נערכו בשלוס נימפנבורג, ארמון הקיץ המלכותי בפאתי מינכן.


המלך רופרט, המלכה אנטוניה וילדיהם, 1935

במשך כמה שנים בילתה משפחת המלוכה את הקיץ שלה ב שלוס ברכטסגאדן בצד הבווארי של הגבול עם אוסטריה ליד נסיכות זלצבורג אירמינגארד, הילדה וגבריאלה. אולם בשנת 1933 הפסיק רופרט את ביקורי הקיץ שלו בברכטסגאדן והוא רצה להימנע מכל מפגש עם אדולף היטלר שהיה לו בית קיץ באזור, ושאותו שנה מונה לקנצלר הרייך הגרמני. מעתה והלאה בילו רופרט ומשפחתו את הקיץ שלהם ב Schloss Hohenschwangau בהרי האלפים הבוואריים טירה זו מפורסמת כבית ילדותו של מלך לודוויג השני של בוואריה שבנה את שלוס נוישוונשטיין במרחק קילומטרים ספורים בלבד משם.

כ -25 ק"מ דרומית -מערבית למינכן משפחת המלוכה החזיקה בית בבית שלוס לאוטשטטן. בית אחוזה גדול זה היה במרכז אחוזת חקלאות שרכש אביו של רופרט בשנת 1875. בנוסף לטירה עצמה היו גם כמה בתים קטנים יותר שבהם התגוררו דודות ודודים שונים. מכל בתי המגורים של משפחת המלוכה, לוטשטטן היה זה שהכי דומה לבית.

בנו של רופרט מנישואיו הראשונים, אלברט, התגורר עם אשתו מריטה בווילדבאד קרוית, אחוזת כפרית כ -50 ק"מ דרומית למינכן. נולדו להם ארבעה ילדים קטנים: מארי גבריאל ומארי שרלוט (תאומים ילידי 1931), פרנץ (יליד 1933) ומקס (יליד 1937). Wildbad Kreuth היה בבעלות דודו של אלברט, הדוכס לודוויג וילהלם בבוואריה. כאן פיתח אלברט את העניין שלו בניהול מניות צבאים.


מארי שרלוט, פרנץ ומארי גבריאל, ג. 1936

אחיו הצעיר של רופרט פרנץ ומשפחתו גרו רוב השנה ב- Schloss S & aacuterv & aacuter. אחוזה גדולה זו במערב הונגריה ירשה את רופרט ואמו של פרנץ המלכה מרי הרביעית והשלישית. אחותו של רופרט מריה ובעלה הדוכס מקלבריה (ראש הבית המלכותי של שתי הסיציליות) התגוררו בווילה אמזי בלינדאו שעל חופי הבודנזי. אחיותיו הלא -נשואות של רופרט הילדגרד והלמטרוד גרו בשלוס וילדנווארט. טירה זו (כיום מעונו הכפרי של הנסיך מקס) ממוקמת כ -60 ק"מ דרומית מזרחית למינכן היא נרכשה במקור על ידי דודו הגדול של רופרט המלך פרנסיס הראשון.


המלכה אנטוניה עם בנותיה ברואהמפטון, 1938

רופרט ועליית הנאציזם

למלך רופרט הייתה היסטוריה ארוכה של התנגדות לנאצים, עוד מהניסיון הראשון של אדולף היטלר לתפוס את השלטון בשנת 1923. באותה תקופה הייתה הממשלה הסוציאל-דמוקרטית של רפובליקת ויימאר הגרמנית חלשה ולא פופולרית. בבוואריה משפחת המלוכה שמרה על הפופולריות הנרחבת שלה. הסנטימנט המונרכיסטי היה חזק במיוחד בקרב אלה שהתנגדו לממשלת גרמניה הפדרלית והעדיפו בוואריה חזקה יותר, אפילו עצמאית. גם קבוצות הימין הרבות שקמו להתנגד לאיום הקומוניזם מצאו תועלת לתבוע לעצמן את הדגל המונרכיסטי. מספר מונרכיסטים נקשרו לקבוצות ימין אלה, וראו בהן מניעה נגד הקומוניזם וצעד ראשון לקראת שיקום מונרכיסטי.

בין קבוצות הימין הללו הייתה מפלגת העובדים הגרמנית הלאומית-סוציאליסטית בראשות אדולף היטלר. ב -8 בנובמבר 1923, בישיבתם של השמרנים הבולטים במינכן, ביצע היטלר הפיכה וד'אוקטטאט, ולאחר מכן כונה & quotBeer Hall Putsch & quot. היטלר טען כי בכוונתו לשקם את המלוכה הבווארית אכן כך דווח על ההפיכה הניו יורק טיימס. אולם רופרט לא התייעץ מראש, וסירב לתמוך בהפיכה לאחר שהחלה. רופרט רצה להיות מלך של אומה שלמה, לא רק של סיעה פוליטית אחת. הוא גם לא היה מוכן לכבוש את כס המלוכה בכוח נשק. ההפיכה קרסה, ורופרט זכה באיבה הנצחית של אדולף היטלר שנכלא לשנה.

בתחילת שנות השלושים גרמניה הייתה במצב של משבר פוליטי. היו שלל מפלגות פוליטיות שאף אחת מהן לא פיקדה על רוב. קיים איום של השתלטות קומוניסטית. הנאצים הפנו את סדרי העדיפויות שלהם למערכת הבחירות. בשל התעמולה הלאומנית והאנטי-קומוניסטית שלהם, הם הפכו למפלגה הפוליטית היחידה החזקה ביותר בגרמניה.

גם התנועה המונרכיסטית בבוואריה עברה תחייה. בנובמבר 1931 פרסם רופרט הכרזה שבה הודתה לבווארים על הכרתם במלאת עשור למותו של אביו לודוויג השלישי מבוואריה בהכרזה זו, הגדיר רופרט את עצמו כ"יורשו של אביו, המיועד לזכויותיו וחובותיו ".

בשנת 1932 זכו הנאצים לתמיכה של כמעט מחצית מבוחרי גרמניה. הייתה כל סיבה להאמין שאם ייקרא היטלר כקנצלר גרמניה (ראש ממשלה) השלב הבא יהיה שהנאצים יקימו דיקטטורה קבועה. ממשלת המדינה בבוואריה חששה שממשלת גרמניה הפדרלית תפטר את ממשלת נבחרת בוואריה (כפי שאכן קרה בפרוסיה ביולי 1932). במאי 1932 נפגש השר-נשיא בוואריה (ראש הממשלה) היינריך הלד עם היועץ הפוליטי הראשי של רופרט הברון ארווין פון ארטין. הלד רצה שארטין יתכונן לשיקום מונרכיסטי בבוואריה, אך לא היה מוכן שממשלתו תאשר את התוכנית בפומבי.

בינואר 1933 החלו הלד וממשלת בוואריה לשקול את הרעיון למנות את רופרט לנציב המדינה הכללי. משרד זמני זה נועד לשמש בעתות משבר ונתן למחזיק סמכויות יוצאות דופן להשיב את החוק והסדר. מינוי כזה היה סימן מובהק להתנגדות להיטלר שהתמנה לקנצלר גרמניה ב -30 בינואר בישיבה בארמון לוצנברג ב -21 בפברואר הלד התכוון להודיע ​​על מינויו של רופרט - אך ברגע האחרון הוא היסס, וללא הכרזה. נעשה.

רופרט לא ויתר על התקווה להימנע מדיקטטורה נאצית. נשיא גרמניה פילדמרשל פון הינדנבורג תמיד היה תומך נלהב בשיקום מונרכיסטי בסופו של דבר. רופרט ביקש ממנו הבטחה כי הממשלה הפדרלית לא תשתמש באמצעים צבאיים או כלכליים כדי להתנגד לשיקום המלוכה בבוואריה. אולם הינדנבורג האמין שהנאצים מציעים את התקווה הטובה ביותר לעתידה של גרמניה.

ב- 9 במרץ מינתה ממשלת גרמניה הפדרלית (הנשלטת כעת על ידי הנאצים) את פרנץ פון אפ הנאצי כבעל מדינת הרייך בבוואריה. בדומה לנציב המדינה הכללית, זה היה משרד יוצא דופן שנועד לשקם את החוק והסדר ההבדל הוא שמדובר במינוי של הממשלה הפדרלית (הנאצית) במקום ממשלת המדינה בבוואריה. כמעט הפעולה הראשונה של בעל מדינת הרייך הייתה פיטורי ממשלת נבחרת בוואריה. רופרט שלח מכתבי מחאה לנשיא פון הינדנבורג וקורא לו לתמוך בזכויות ממשלות המדינה. רופרט אף כתב לקיסר הגרמני הגולה וביקש ממנו להתערב.

לאחר שהנאצים היו בשלטון, הם החלו להסיר כל חילוקי דעות. היועץ הפוליטי הקרוב ביותר של רופרט הברון ארווין פון ארטין נכלא בדכאו. בחודש מאי שולב ארגון הנוער המונרכיסטי בכוח בנעורי היטלר. ביולי פורקה ליגת המלך והארץ, הקבוצה המונרכיסטית הגדולה בבוואריה.

רופרט עצמו הודר עד מהרה מחיי הציבור בבוואריה. בעבר יום הולדתו נחגג בגלוי מדי שנה אך זה פסק לאחר 1933. בשנים 1933, 1934, ו -1936 היו בגרמניה אזרחים ציבוריים כדי שכלל האוכלוסייה תראה את אישורם להשתלטות הנאצית. דווח באופן נרחב כי בהזדמנויות אלה רופרט ואנטוניה סירבו להביע את קולותיהם. רופרט נחוש בדעתו לצאת מהסערה, הוא לא ידע שהמצב יחמיר הרבה יותר.

רופרט החליט שילדיו הקטנים ילמדו באנגליה. זה נמנע מהנרי להיות חבר בנוער היטלר או שאחיותיו היו חברות בליגת הבנות הגרמניות. בשנת 1936 נשלחו אירמינגארד ואדיתה למנזר בית הספר לב הקדוש ברואהמפטון (כיום מכללת דיגבי סטיוארט באוניברסיטת רוהמפטון). הילדה וגבריאל הצטרפו אליהם לשם שנה לאחר מכן. בשנת 1938 החל הנרי את לימודיו באוניברסיטת אוקספורד (הוא היה רק ​​בן שש עשרה).

על מנת להימנע מחברות בחיל הסטודנטים של האוניברסיטה הנאצית, אחיינו של רופרט לודוויג (בנו הבכור של אחיו של רופרט פרנץ) פרש מאוניברסיטתו בגרמניה, והחל ללמוד באוניברסיטת בודפשט.

תחילת מלחמת העולם השנייה

בקיץ 1939 הלך רופרט לבקר את אחיו פרנץ ב- S & aacuterv & aacuter בהונגריה. בנו הבכור אלברט ומשפחתו נופשו ביוגוסלביה כאורחיו של יורש העצר פול. בנו הצעיר של רופרט הנרי וארבע בנותיו הבכורות חזרו מבית הספר באנגליה כדי להצטרף לאמם ולאחותם הצעירה לחגים בלוקסמבורג. לאחר הכרזת המלחמה, 3 בספטמבר, בילו הילדים מספר שבועות בבית הספר בבריסל לפני שחזרו עם אמם למינכן. שם הם התאחדו עם אביהם בארמון לוצנברג.

מצב המחייה של משפחת המלוכה היה קשה. ארמון ויטלסבאך במינכן, שם גדל רופרט, הוחרם על ידי הממשלה הנאצית ושימש כעת כמטה המקומי של הגסטפו. שלוס לוטשטטן, משכנם הכפרי הרגיל, הוחרם והיה בשימוש לאירוח פליטים גרמנים מהסרלנד ומהפאלץ. רופרט ומשפחתו המשיכו להתגורר בארמון לוצנברג במינכן, אך לא ניתן היה לחמם את הבניין הענק הזה בגלל קיצוב פחם בזמן המלחמה.

היציאה מגרמניה

בנובמבר 1939 קיווה רופרט להשתתף בחגיגות יום ההולדת השבעים של מלך ויקטור עמנואל השלישי באיטליה ברומא. רופרט השתתף לעתים קרובות באירועים מלכותיים חשובים כמבקר תדיר באיטליה, הוא הכיר היטב את המלך ויקטור עמנואל. אך בגלל ההגבלות בזמן המלחמה לא הצליח רופרט להשיג דרכון בזמן ליום ההולדת, אך הוא הבטיח למלך ויקטור עמנואל כי יגיש את ברכותיו באופן אישי מספר שבועות לאחר מכן. בסופו של דבר השלטונות הנאצים קבעו כי רופרט יהיה פחות איום אם היה מחוץ לגרמניה ויוציאו לו דרכון. ב- 31 בדצמבר 1939 עזב רופרט את גרמניה לאיטליה.

אנטוניה וילדיה נאלצו להמתין מספר שבועות נוספים לקבלת דרכונים. רק בפברואר 1940 הצליחו לנסוע לאיטליה. המטפלת האנגלית של הילדים, מיס רייט, נאלצה לחזור לאנגליה בתחילת המלחמה. הרוזנת פאולה פון בלגארדה ליוותה את המשפחה לאיטליה שהגיעה לראשונה למשפחת המלוכה כמדריכה צרפתית בתחילת שנות השלושים ונשארה איתם עד סוף חייה.

ברומא, רופרט ומשפחתו התקבלו בברכה על ידי מלך ומלכת איטליה אשר ביקרו בארמון הקווירינל. הם ביקרו גם באפיפיור פיוס ה -12 בוותיקן בשנת 1921 האפיפיור עצמו (כשהיה עדיין ארכיבישוף) התחתן עם רופרט ואנטוניה בבוואריה.

רופרט היה מבקר תכוף באיטליה בשנים קודמות. כאן הוא פינק את תשוקתו לאמנות ולאסוף אמנות. כעת הצליח להציג בפני ילדיו את רומא. הוא לקח אותם לקטקומבות, לקולוסיאום ולהריסות רומיות אחרות, ולגלריות הרבות של אמנות הרנסנס והבארוק.

משפחת המלוכה התגוררה לזמן קצר במלון עדן שליד פינסיו, אך לא ניתן היה לתמוך בהוצאות מלון יוקרה זה לאורך זמן. היה צורך להמשיך בחינוך הילדים (כיום בני ארבע לשבע עשרה). למשפחה לא היו נכסים באיטליה ולא יכלו להשיג כספים מגרמניה לרכוש כל נכס. אבל היו להם חברים רבים וקרובים רחוקים באיטליה שהיו נדיבים בתמיכתם.

משפחת המלוכה עברה תחילה לווילה בלוסגוארדו בגבעות, רק כמה קילומטרים מחוץ לפירנצה, עיר נוספת שכבר ידועה למלך רופרט. הווילה הייתה בבעלות הברון ג'ורג'יו פרנצ'טי ואשתו הגרמנית, הברונית מריון פון הורנשטיין (גיסתו של הצייר פרנץ פון לנבך שביצעה מספר ועדות עבור משפחת המלוכה) רופרט שהה בעבר בוילה בשנת 1937.

אירמינגארד ואדיתה נשלחו לבית הספר שהופעל על ידי אחיות הלב הקדוש בווילה לאנטה בגבעת ג'ניקולום המשקיפה על רומא. כאן הם למדו איטלקית בפעם הראשונה. את שכר הלימוד שילמה דודתם הדוכסית הגדולה שרלוט מלוקסמבורג, אך במאי 1940 פלשה גרמניה ל לוקסמבורג ובכך הסירה את התמיכה הכספית הזו.

במרץ 1940 הגיע הנרי לגיל שמונה עשרה, הגיל בו הוא נדרש על פי החוק הגרמני להתייצב לתפקיד צבאי. כאשר דיווח לקונסוליה בבולצאנו, נמסר לו כי לא יורשה לו לחזור לגרמניה. במקביל נדחתה בקשתו של רופרט לקבל כרטיס אישור שיאפשר לו לחזור לגרמניה. למעשה היה יתרון הן לרופרט והן לנאצים שהוא ומשפחתו נשארים באיטליה שניהם שיחקו משחק תעמולה. הנאצים יכלו לטעון כי הוויטלסבאך אינם פטריוטיים באותה מידה רופרט ומשפחתו יכלו לטעון כי הנאצים סירבו להיכנסם מחדש לגרמניה.

משפחת המלוכה נאלצה כעת לתכנן שהות קבועה יותר באיטליה. רופרט עבר לדירה בפלאצו פקורי-ג'יראלדי (ביתם של הברון הבווארי תיאודור פון פראונברג ואשתו האיטלקית הרוזנת אדריאנה פקורי-ג'יראלדי). בניין זה בצד הדרומי של נהר ארנו בפירנצה יהווה את ביתו העיקרי של רופרט לחמש השנים הקרובות. במשך רוב הזמן הזה התגורר הנרי באותה דירה בזמן שלמד משפטים באוניברסיטת פירנצה אירמינגארד גם גר כאן מדי פעם. אנטוניה ובנותיה הצעירות עברו לגמלאי רק כמה רחובות משם בצד הצפוני של הנהר. בארבע השנים הבאות זה היה ביתם בכל פעם שהיו בפירנצה.

בינתיים גם בנו הבכור של רופרט אלברט הצליח להימלט מגרמניה. בשנת 1939 לקח את אשתו מריטה וארבעת ילדיהם הקטנים להונגריה. הם גרו בקצרה ב- V & eacutep, ביתו של הנסיך לאסלו אסטרהאזי שהיה נשוי לבת דודתה של מריטה הרוזנת מריה ארד & oumldy V & eacutep נמצא רק כעשרים קילומטרים ממערב ל- S & aacuterv & aacuter שבו התגורר דודו של אלברט פרנץ. בסוף ספטמבר 1939 עברה המשפחה מאה קילומטרים מזרחה לבודפשט. שם שכרו דירה מרוהטת בבעלותה של עוד אחת מבנות הדודות הרחוקות של מריטה, הרוזנת אדוארדין זיצ'י (נולדה Markgr & aumlfin von Pallavicini).

האקלים של פירנצה לא תורם לבריאותה של אנטוניה. עד מהרה עברה עם בנותיה ופאולה פון בלגארד להרי האלפים הדולומיטים ליד הגבול האיטלקי-אוסטרי. הם שהו תחילה בברסאנונה, שם נשלחו הנסיכות לבית הספר של האחיות לורטו (קראו באיטליה & quotEnglish Ladies & quot). אליהם הצטרפו לשם חג המולד רופרט והנרי. ההרים באזור נתנו הזדמנות רבה לספורט חוצות אנטוניה וילדיה אהבו לעשות סקי ולטפס.


המלכה אנטוניה סקי עם בנותיה במעבר סלה, 1944

הקיץ בילה ב Forte dei Marmi. לפני שנים רבות הציג האמן אדולף פון הילדברנד את רופרט ואת אשתו הראשונה מארי גבריאל לאתר הנופש על חוף הים הצפון מערבי של פיזה. אנטוניה וילדיה נופשו כאן, לעתים קרובות עם קרובי משפחה אחרים, כולל דודתה הדוכסית מארי ז'וזה בבוואריה (סבתו של אלברט), אחותה הנסיכה שוורצנברג, ובן דודתה של רופרט דונה פביולה מאסימו וילדיה.

למרות העובדה שרופרט, אנטוניה וילדיהם חיו בנפרד, הם התראו לעתים קרובות. אפילו אלברט הצליח לבקר אותם מהונגריה בשנת 1942 הוא הגיע עם אנטוניה לפדובה לשם נשלח אירמינגארד להמשך לימודיה. באותו קיץ נסע רופרט לשוויץ לחודשיים לצורך טיפול רפואי.

בפברואר 1944 חזרה אנטוניה לפירנצה. מכיוון שהנאצים והפשיסטים האיטלקים היו כעת בשליטה על כל מרכז וצפון איטליה, רופרט רצה שאשתו ובנותיו יעברו למנזר סלבטורי בגבעת יאניקולום מחוץ לרומא, שם הן יהיו בהישג יד של הוותיקן במקרה צריך לחפש מקלט מהגסטפו. אך אנטוניה חששה מחום הקיץ הרומי, והתעקשה לחזור צפונה לדולומיטים.


אדית, סופי (מלפנים), גבריאל והילדה בפירנצה, חג הפסחא 1944

ב- 18 באפריל אנטוניה עם שלוש בנותיה הצעירות ביותר ופולה פון בלגארד חזרה צפונה לסן מרטינו די קסטרוצה. אדית'ה (כיום כמעט בת 20) שהתה בפירנצה עם משפחת פרנצ'טי בווילה בלוסגוארדו שהיתה מאוהבת באיטלקי, טיטו ברונטי, שנישאה לו כעבור שנתיים. אירמינגארד הוזמן לבלות את חופשת הקיץ בביתה של הנסיכה גבריאל פון ראטיבור על אגם גארדה.

רופרט מתחמק מהנאצים

רופרט ידע שבשלב מסוים הנאצים יפעלו נגדו. אחד מחבריו, קולונל איטלקי בשם גרמצ'יני, נעצר על ידי הגסטפו שהכיר את רופרט מאז 1919 כשהגיע למינכן במסגרת משא ומתן השלום. הגסטפו יירט את אחד ממכתביו של רופרט ובו דן בהשפעה האפשרית של הפצצות בעלות הברית על סכר וולצ'נסי על דרום בוואריה. הגסטפו השתמש במכתב זה כדי לטעון שלרופרט היה ידע מיוחד על תוכניות בעלות הברית שהם ניצחו את גרמצ'יני בתקווה שיביא ראיות נגד רופרט.

ב- 19 ביוני 1944 העביר רופרט בחשאי את מגוריו בפירנצה לדירה בויה דלה מנטלטה. רופרט בילה 58 ימים במסתור, התעמלות בפנים, קריאה ושיחק קלפים. ב- 14 באוגוסט הוא הציג את עצמו בפני הצבא הבריטי שכבש את פירנצה ביום הקודם.

בינתיים הנרי נמנע גם מגילוי הנאצים. הוא הסתתר בפלאצו לנסלוטי ברומא עד שהעיר נכבשה על ידי בעלות הברית ב -4 ביוני לאחר כניסת בעלות הברית לפירנצה באוגוסט 1944, הנרי חזר לשם והתאחד עם אביו. ב- 26 באוגוסט נפגש המושל הצבאי האמריקאי של טוסקנה, האלוף אדגר ארסקין הום, עם רופרט. הם הכירו שנים רבות לפני כן במינכן לאחר מלחמת העולם הראשונה הגנרל האום היה ממוצא סקוטי ותמיד גילה עניין במוצא סטיוארט של רופרט.

רופרט היה נוסע מיד לרומא, אך בספטמבר הוא חלה היה כעת בן 75. הוא בילה חודש במרפאה בפירנצה, שם ביקרו פעמיים על ידי אחיינו, יורשו של יורש העצר, אומברטו מאיטליה. ואז ב -1 בנובמבר הגנרל הום הסיע את רופרט לרומא. הוא שהה ב- Palazzo Quirinale, מעון המלוכה הרשמי, והיה לו קהל עם האפיפיור פיוס ה -12.

רופרט תכנן להישאר ברומא, אך נוכחותו שם הפכה מביכה עבור מארחו, נסיך הכתר של איטליה. הממשלה בלונדון הביעה דאגה מכך ש & quot quot German "היה אורח של משפחת המלוכה האיטלקית, והרפובליקאים האיטלקים השתמשו בזה כתעמולה אנטי-מונרכיסטית. אז ב -10 בנובמבר חזר רופרט לפירנצה שם שהה במשך עשרת החודשים הבאים.

שאר בני משפחת המלוכה לא היו בר מזל כמו רופרט והנרי. ב- 20 ביולי 1944 היה ניסיון ללא הצלחה לרצוח את אדולף היטלר. בשבועות הבאים הוצאו להורג כמה אלפי אנשים החשודים בהתנגדות לנאצים ואלפים נוספים נעצרו. ב -27 ביולי הגסטפו לקח את המלכה אנטוניה ושלוש בנותיה הצעירות ביותר יחד עם פאולה פון בלגארדה. הם נחקרו על מקום הימצאו של המלך רופרט, אך למרבה המזל הם לא ידעו דבר. אדית 'נעצרה גם בפירנצה והובאה לאמה ואחיותיה בסן מרטינו די קסטרוצה. שם הם שהו עד שבאוגוסט הועברו מספר קילומטרים לאלפה די סיוסי ולאחר מכן לתכנית דה גראבה.

למרות העובדה שאנטוניה חלתה בקדחת הטיפוס, היא ובנותיה הועברו ברכבת לאינסברוק. אנטוניה הושארה בבית חולים שם בזמן שבנותיה ופולה פון בלגארד המשיכו לויימר. משם הם הועברו צפונה, והגיעו ב -13 באוקטובר למחנה הריכוז אורנינבורג-זקסנהאוזן שליד ברלין. הם נרשמו בשם המשפחה "בוכהולץ" והוקצו לאחד ממספר בתים קטנים במחנה ששימשו לאסירים בולטים. כל אחד מהבתים הללו היה מוקף בחומה גבוהה ועליה חוט חשמלי.

אלברט ומשפחתו נפלו טרף גם לנאצים. הם נשארו בהונגריה לאורך כל המלחמה. בנובמבר 1943 הפכה בודפשט לבטוחה בגלל ההפצצות של בעלות הברית. לאשתו של אלברט מריטה היה בן דוד הרוזן פיטר ארד ואומלדי שהזמין את המשפחה לעבור לטירת סומלוב ואקוטר כ -40 קילומטרים דרומית מזרחית ל S & aacuterv & aacuter. ב- 6 באוקטובר 1944 נעצרו שם אלברט, אשתו וארבעת ילדיו. הם הועברו למחנה הריכוז אורניינבורג-זקסנהאוזן והוצבו בבית מיד ליד ביתו של ארבע אחיות למחצה של אלברט. בסופו של דבר הדלת בקיר בין שני הבתים נפתחה וכל המשפחה התאחדה.

בסוף ינואר 1945 הצטרף אליהם אירמינגארד. בהתחלה הם לא זיהו אותה שהיא איבדה את כל שערה. אירמינגארד נעצר על ידי הגסטפו באגם גארדה. מכיוון שגם לה היה טיפוס היא נשלחה לאותו בית חולים באינסברוק שבו שהתה אמה. משם האם והבת הועברו לבית חולים אחר בספלד. בחג המולד אנטוניה מספיקה כדי להשתתף במיסת חצות - ולכן הצוות הרפואי החליט שאפשר לשלוח אותה ואת אירמינגארד למחנה ריכוז.הם לקחו את הרכבת צפונה לוויימאר שבסקסוניה, אך בשלב זה, ללא כל הסבר, הם הופרדו.

אנטוניה חלה שוב ונאלצה להישלח לבית חולים בג'נה מדרום -מערב ללייפציג. הצבא האמריקאי נכנס לג'נה ב -13 באפריל. בסופו של דבר אנטוניה נמצאה על ידי קצין צבאי מלוקסמבורג. גיסה, הנסיך פליקס מבורבון-פארמה (בעלה של הדוכסית הגדולה שרלוט), הגיע והחזיר אותה לבית חולים בלוקסמבורג כשהגיעה לשם, היא שקלה 36 ק"ג בלבד.

בינתיים המצב לשאר משפחת המלוכה הידרדר. בסוף פברואר, כשהצבא הרוסי נסגר על ברלין, הודיעו לאלברט, אשתו, ילדיו ואחיותיהם שהם חייבים לעבור שוב ושהם יובאו לבית פרטי ביער בוואריה. במקום זאת, הם הועברו למחנה הריכוז Flossenb & uumlrg שליד רגנסבורג. במקום שיהיו שני בתים שבהם אפשר לגור כמו בזקסנהאוזן, כל שתיים עשרה שוכנו יחד בשני חדרים באחד הצריפים.

סבלם, לעומת זאת, לא היה כמעט גדול כמו כמה מעוכבי מחנות ריכוז אחרים - אך הם עשו זאת לִרְאוֹת הכל. בשל התנאים אסירים רבים מתו. גופם העירומים נערמו כעץ ליד הצריפים שבהם התגוררה משפחת המלוכה. אלברט התעקש להתלונן בפני מפקד המחנה שאסור להיחשף לילדים למראות כאלה - אך הדבר רק גרם לכך שהמשפחה ננעלה בתוך צריף. כאשר אלברט חלה בדיזנטריה, הרשה המפקד למשפחה לגור בשני חדרי בית מחוץ למחנה.

ב- 8 באפריל 1945 הועברו למחנה הריכוז דכאו. שם הם שוכנו אצל משפחות הגנרלים שלחמו בסטלינגרד ומשפחותיהם של אותם קצינים גרמנים שהוצאו להורג על חלקם במזימת הריגה של היטלר ב -20 ביולי. זמן קצר לאחר מכן המשפחה הועברה שוב.

הרכבת בה הובלו עברה במקרה ליד ביתם הישן בלוטשטטן. בתחנה ב M & uumlhlthal הם ראו את בן דודו בן התשע עשרה ראסו, בנו הצעיר של הנסיך פרנץ. הוא הלך בעקבותיהם באופניו לסטארנברג, שם הצליח לדבר איתם בקצרה ולהחליף חדשות משפחתיות.

אלברט, אשתו, ילדיו ואחיותיהם נלקחו למלון הקטן בכפר על פלאנזה, אגם ליד העיר רוטה שבאוסטריה. זה היה רק ​​כמה קילומטרים דרומית לשלוס הוהנשוונגאו שבו נהגה משפחת המלוכה לבלות את הקיץ. יום אחד שמעה אשתו של אלברט מריטה את אחד השומרים שלהם באומרו כי הם אמורים להימסר לרוסים.

אבל המצב של הנאצים המשיך להידרדר. אט אט נעלמו שומרי המחנה. לקראת סוף אפריל הגיעה קבוצה של שלושה חיילים צרפתים שהם השתחררו ממחנה שבויים בקרבת מקום. לבסוף ב- 30 באפריל 1945 הגיע הצבא האמריקאי השלישי.


אלברט, דוכס קורנוול ורוטסיי, עם בתו מארי גבריאל ובנו פרנץ
זמן קצר לאחר שחרורם, רוטה, מאי 1945

שבועיים לאחר מכן סייע קצין צבא אמריקאי לחמש בנותיו של רופרט בשובו ללוקסמבורג. ב- 16 במאי הוא הסיע אותם לשלוס הוהנשוונגאו, אחר כך לשלוס ברג, ולאחר מכן לשלוס לאוטשטטן. בשעת לילה מאוחרת דפקו על דלת בית הסאמהרהוף, בית בבעלות משפחת המלוכה ממול לרחוב מהטירה. בפתח בית הסאמרוף פגשו את הנסיכות דודו פרנץ עם בניו לודוויג וראסו שהצליחו להימלט מהונגריה ולהביא איתם כמה מסוסי S & aacuterv המפורסמים של משפחת המלוכה. מאוחר יותר נסעו הנסיכות לאוגסבורג משם טסו ללוקסמבורג.


אדית, הילדה, גבריאל, אירמינגארד וסופי עם פאולה פון בלגארד
אוגסבורג, מאי 1945

בלוקסמבורג הנסיכות מצאו את אמן אנטוניה עדיין מחלימה בבית החולים. מספר חודשים לאחר מכן הנרי הגיע ללוקסמבורג הוא ואביו חזרו לבוואריה בספטמבר 1945.

אלברט הצליח לשחרר את שלוס לוטשטטן למשפחה בתיווכו של מומחה אמנות אמריקאי שהכיר. מכיוון שארמון לוצנברג נפגע קשות מהפצצות, מכר רופרט אותו לממשלת בוואריה והפך את שלוס לאוטשטטן למגוריו העיקרי שם, והוא מת בשנת 1955. אנטוניה מעולם לא דיברה על ההתמודדות שלה, והיא לא דרכה שוב בגרמניה לאחר ההבראה בלוקסמבורג. , היא התגוררה בעיקר ברומא ובשוויץ, שם מתה בשנת 1954. אלברט ומשפחתו גרו בווילדבאד קרוית עד שהקימו בית חדש בשלוס ברג בשנת 1948. הנרי עבד בניו יורק, שם הכיר צעיר אריסטוקרט צרפתי אשר הוא התחתן בשנת 1951. חמש אחיותיו כולן התחתנו בין השנים 1946-1955.

Aretin, Erwein Freiherr von. קרונפרינץ רופרכט פון באיירן: סיין לבן וירקן. Wei & szlig-bla & uumle Hefte 4 (1948).

באיירן, אירמינגארד פרינזין פון. Jugend-Erinnerungen, 1923-1950. סנט אוטיליין: EOS, 2000.

באיירן, לודוויג פרינץ פון. דיון עם המחבר, מאי 2005.

Cro & yuml, גבריאל הרצוגן פון. & quot מילדותי ונעורי & quot. מודפס באופן פרטי.

גארנט, רוברט ס., ג'וניור אריה, נשר וצלבי קרס: המלוכה הבווארית בגרמניה ויימאר, 1918-1933. ניו יורק: גרלנד, 1991.

מטס, אלברט סי, ג'וניור "סיפור שמח" מודפס באופן פרטי.

שליים, ז'אן לואיס. אנטוניה פון לוקסמבורג, Bayerns letzte Kronprinzessin. מינכן: לאנגן מלר, 2006.

סנטטנר, קורט. רופרטכט פון ויטלסבאך, קרונפרינץ פון באיירן. מינכן: ריצ'רד פלאום, 1954.

סוויטמן, ג'ק. הכתרים הבלתי נשכחים: התנועות המונרכיסטיות הגרמניות, 1918-1945. דוקטורט. diss., אוניברסיטת אמורי (אטלנטה, ג'ורג'יה), 1973.

Waldburg zu Zeil und Trauchburg, Marie Gabrielle F & uumlrstin von. התכתבות למחבר, אפריל 2005.

וויי, דיטר ג'יי. קרונפרינץ רופרכט פון באיירן: Eine politische Biografie. רגנסבורג: פרידריך פוסט, 2007.

תמונה 1 (משפחת המלוכה, 1935): גלויה מהאוסף הפרטי שלי.

תמונה 2 (ילדיו של אלברט, 1936): גלויה מהאוסף הפרטי שלי.

תמונה 3 (ברואהמפטון, 1938): אירמינגארד פרינזין פון באיירן, Jugend-Erinnerungen, 1923-1950 (סנט אוטיליין: EOS, 2000), 200.

תמונה 4 (סקי במעבר סלה, 1944): שם, 269.

תמונה 5 (פירנצה, 1944): שם, 232.

תמונה 6 (אלברט עם ילדיו מארי גבריאל ופרנץ, 1945): ז'אן לואי שליים, אנטוניה פון לוקסמבורג, Bayerns letzte Kronprinzessin (מינכן: LangenMller, 2006), 136.

תמונה 7 (נסיכות באוגסבורג, 1945): תצלום מאוסף הקולונל אלברט סי מטס, ג'וניור.


צפו בסרטון: אלנה מאוולור. 30 דקות (נוֹבֶמבֶּר 2021).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos